灰色的大眼睛，和一双仿佛只为一个目的而生的红唇。
邦德的第一个想法完全是职业性的。她可以成为一个多么出色的诱饵啊，他这
样想，因为他知道芬兰方面的人在寻找好的诱饵上遇到了困难。他在旁边独自呆了
很久，好弄清楚有没有男伴陪她同来。然后他走上前去，作了自我介绍，并且说，
部长请他来照顾她。两年以后，在罗马，保拉告诉他，那位部长自己在那天晚上早
些时候，也采用了同样的办法——直到部长夫人到来为止。
她在伦敦停留了一个星期。在那第一天晚上，邦德带她到里兹饭店去吃了一顿
晚间正餐，她的评价只是说那儿“挺有趣”。邦德把保拉送回旅馆，却被她温和而
坚决地拒之门外，吃了个大大的闭门羹。
邦德发动了攻势。首先，他设法给她留下深刻的印象。可是，她既不喜欢康诺
特饭店，也不喜欢帕克河上的小酒店、泰比里奥饭店、多切斯特饭店、萨沃伊饭店，
或是皇家屋顶饭店。她对于在布朗饭店用茶点，只是觉得“挺有意思的”。他已经
打算带她到特兰普法看安娜贝尔的巡回演出了，这时，她却自己发现了夏洛特街上
的奥萨瓦林饭店。每次他们快要完饭的时候，老板总会坐到他们的桌子上来，说是
要和他们交换什么黄色故事。邦德对这件事总是有些怀疑。
他们很快便成了要好朋友，并且发现他们有许多共同的爱好：赛船啦、爵士音
乐啦、埃里克·安布勒的作品啦。另外还有一种娱乐活动，在他们相识的第四天傍
晚，也终于圆满完成。在这方面相当挑剔的邦德不得不承认，她有资格得到橡叶金
星勋章。于是，她也宣布奖给他橡叶勋章。他对此而且还有些怀疑。
在以后的几年里，他们一直是十分要好的朋友，委婉些说，也是关系非同一般
的人。他们常常会偶然地在纽约，或者在法国港口城市第厄普之类天南海北的不同
地方相逢。去年秋天他最后一次见到她，就是在第厄普。今晚在赫尔辛基，将会是
邦德第一次在保拉自己的家乡本土上见到她。“吃晚餐?”他问道。
“那得让我来选择餐馆。”
“过去不都是你选择的吗?”
“你开车来接我吗?”
“我来，还有些别的事。”
“在我的住所。六点三十分?你有地址吗?”“铭刻在我的心上呢，可爱的保
拉。”“你对所有的姑娘都那么说。”