4马德拉蛋糕
“他们肯定是职业杀手吗?”这个问题，M 已经问了三次。
“毫无疑问。”詹姆斯·邦德也像已经做过的那样，又回答了一次。“而且我
要再次强调，先生，他们的目标是我。”
M 哼了一声。
他们现在正坐在这幢建筑物的第九层，M 的办公室里，有M ，有邦德，还有M
的参谋长比尔·坦纳。
邦德一走进这幢大楼，便立即直接坐电梯到九楼，他东歪西倒地进了办公室的
外间，那里是M 的整洁能干的私人助理莫尼彭尼小姐的领地。她抬起了头，开头她
高兴地微笑着说道，“詹姆斯……”但随即看见邦德正摇摇晃晃地站也站不稳，她
就立刻从桌子后边跑过去，把他扶坐在一把椅子上。
“太妙了，彭尼，”邦德说，疼痛和疲劳使他觉得头晕眼花。“你的味儿真好
闻。所有的女人都是。”
“不，詹姆斯，是所有抹夏奈尔香水的女人;而你呢，身上有一股混杂了汗臭
味、消毒剂味和一丝我想是帕托香水的气味。”
M 不在办公室。他去参加情报联合会议的一次下达指令的会了;所以，在莫尼
彭尼的协助下，不到十分钟，邦德已经被送进了楼里的救护室，由两个日夜值班的
护士照顾。而值班的医生也正在路上。保拉的话是对的：伤口需要处理，不但需要
缝合，还需要用抗生素。当天下午三点，邦德的感觉已经好多了，足以送回去接受
M 和参谋长的询问了。
M 从来不用粗话骂人，可是此刻他的神色看上去就像个忍不住这种诱惑的人。
“再对我讲讲那个姑娘。那个姓韦克的女人。”他隔着办公桌向前倾斜着，用
手摸索着给烟斗装上烟丝，灰色的眼睛冷酷无情，仿佛他无法信任邦德。
邦德不辞辛苦，一点一滴地讲出了他所知道的有关保拉的一切。
“还有那个朋友呢?她提到的那个朋友?”
“安妮·塔迪尔。在同一个机构工作，和保拉级别相同。他们目前显然正在合
作，共同经手一项特别帐目，以便促进一家位于凯米的化学研究机构。
那是在北部，不过是在北极圈的这一边。”
“我知道凯米在哪里!”M 几乎咆哮起来。“你要是到罗瓦尼米去，或者任何