邦德张开嘴正要再说些什么，柯尼亚却迅速地加上了一句：“下个星期。
下个星期这时候，我们很可能就大功告成了。我们‘格鲁乌’的修道士报告说，
另一批军火即将被盗并且运走。这就是为什么我们没有多少时间了。作为一个小组，
我们的任务是掌握盗窃的证据，然后实地勘察军火运走的路线——直到它们最终的
目的地。很显然，这批军火是为了‘纳萨’的一次新的军事行动而准备的。”
“你认为接受这批军火的人会是康拉德·冯·格勒达伯爵吗?”邦德露出了明
朗的笑容。
柯尼亚·莫索洛夫并没有任何激动或者惊讶的表示。
布拉德·蒂尔皮茨轻声笑了起来。“看来伦敦掌握的情报跟兰利是一致的。”
“冯·格勒达是谁?”里夫克问道，她并不打算掩饰她的惊愕。“没有人向我
提到过冯·格勒达伯爵。”
邦德从裤子的后袋里拿出炮铜合金烟盒，取出一支H ·西蒙兹特制的洁白细长
的香烟放到唇间，点燃香烟，吸了一口，然后吐出了一缕细长的烟雾。
“我们的人——看来还有中央情报局的人——得到情报说，代表‘纳萨’在芬
兰活动的主要人物，是一位康拉德·冯·格勒达伯爵。对吗，柯尼亚?”
莫索洛夫的目光仍然是蒙眬的。“这个名字只是个代号，一个假名而已。
目前还没有必要把这个情况告诉你们。”
“为什么不?你是不是隐瞒了别的情况，柯尼亚?”这次邦德脸上没有一丝微
笑了。
“我只不过还没有告诉你们，当我们完成了对蓝野兔的监视以后，下周我就打
算把你们带领到冯·格勒达在芬兰的藏身之处，邦德先生。我本来是希望你能伴随
我进入俄国，由你亲自来观看所有这一切的。”
詹姆斯·邦德实在难以相信这些话。一个克格勃人员，现在正在以观察一大批
武器的失窃过程为借口，对他发出邀请，请他进入那个蜘蛛网。可是现在，他已经
无法证实，柯尼亚·莫索洛夫是当真把这作为破冰船行动的一部分，还是说，破冰
船只不过是一个精心设计的计策，要在苏联领土上抓住邦德。
M 所害怕的，正是后者，所以当007 出发到马德拉岛去以前，他就把这种可能
警告了邦德。
6银白斗橙黄