将发生——顶多两、三分钟。
柯尼亚加快了速度，仿佛想快点跑到前头去。邦德稍稍放慢一点，跟在后面，
心里只盼着蒂尔皮茨已经作好了准备。邦德在坚硬的座垫上扭了一下身体，向后面
望了一眼。他放心地看到，布拉德的雪橇，正像他们计划好的那样，已经远远地落
在了后面。他看不清楚蒂尔皮茨是否仍在那里：雪橇放慢下来后，只看得见一个模
糊的黑影。
在邦德转过来的时候，事情发生了。他仿佛是在数着分秒，计算出准确的时刻。
也许这是直觉?
过了一会儿才传来爆炸声。他看见的是，他身后的模糊黑影那里，闪起了强烈
的火光——一片白色的磷光中间包着猩红色的火焰，冲天而起，照亮了被溅向夜空
的雪柱。
然后才是响声，震荡着耳鼓的两声沉重的爆炸声。冲击波撞击着邦德的雪橇，
捶打着他的脊背，使他偏离了方向。
12蓝野兔
在爆炸的时刻，邦德的本能反应便立即自动发挥出来。他紧握操纵杆，猛地煞
车，雪橇向旁边滑出去老远，才慢慢地、不可抗拒地停了下来。邦德几乎在自己还
没有意识到以前，已经靠拢了柯尼亚的雪橇。
“蒂尔皮茨!”邦德高喊道，由于耳朵被严寒冻僵，又被经过的冲击波震聋，
所以很难说他听见了自己的声音。
奇怪的是，他知道柯尼亚向他喊叫的是什么，虽然他不敢肯定自己确实听见了
那些话。“看在老天的份上，别靠拢过来!”柯尼亚尖叫道，他的声音像是一场暴
风雪中的尖利的风啸声。“蒂尔皮茨完蛋了。他肯定是偏离了方向，碰上了一枚地
雷。我们不能停。停下就是死。紧紧跟在我身后，邦德。
这是唯一的办法。”他重复道，“紧紧跟着我!”这一回，邦德知道他听清楚
了这些话。
已经完了。他回头看了一眼，有微弱的火光，那是蒂尔皮茨雪橇的碎片在雪地
里燃烧。柯尼亚的雪橇发出了哀叫，从冰上冲了过去。
邦德开大了油门，跟了上去。他现在紧紧地跟在俄国人后边。如果计划成功了，
蒂尔皮茨这时已经套上了滑雪板，那是他在出发前足足一小时就偷偷放到雪橇上的。