他们来到汽车旁。邦德打开了驾驶室的门锁，然后回头对着柯尼亚。“我必须
打开点火装置，不是启动引擎，只是启动开锁的电子装置。”他说。
柯尼亚又点了点头，邦德朝驾驶室位偏过身去。他把钥匙插进点火装置，取下
了方向盘上定制的锁，他告诉柯尼亚，他必须坐进驾驶座位才能打开装电话的小格
间。
柯尼亚又点了点头。邦德感觉到那把自动手枪的枪口正透过俄国人的夹克衫冲
着他。他知道，现在他唯一的帮手是快速奇袭。
邦德几乎是漫不经意地按了一下仪表盘上那只方形的黑按钮，左手同时下垂到
了合适的位置。嗤地一声轻响，液压装置开启了一个暗格。一秒钟后，那把鲁格·
雷德霍克左轮手枪就落进了他的左手。
邦德早已掌握了左右两手都能开枪的本领。在十分寻常的动作掩护下，他以惊
人的速度，身体只稍稍偏了一下，便开了枪。马格南子弹一闪。烧焦了他的裤子和
夹克衫。因为他在这把大手枪还没完全离开它的藏身之地以前就扣动了扳机。
柯尼亚·莫索洛夫什么也不知道。他刚刚准备扣动外套下藏着的斯坦金手枪的
扳机，只见一下耀眼的亮光，一下短暂的疼痛，然后便是无边的黑暗和永久的长眠。
子弹刚好打中咽喉下方，几乎使他的脑袋和身体分了家，俄国人被子弹打得弹
了起来。他的后跟刮着冰雪，身子向后滑去，转了个身，才倒下来，倒下之后还足
足滑了一米半的距离。
但是邦德没有看到这一切。他开枪之后，右手立即咣地一下关上了车门。
雷德霍克手枪回到了暗格里，钥匙插进打火装置后又拧了拧。
绅宝汽车发动起来了，邦德的手充满自信地做着冷静纯熟的动作——按下按钮，
关好装着雷德霍克手枪的暗格门，挂上头档，扣上惯性收缩的安全带，松开刹车，
让汽车平稳地开走，同时用手指调节暖气开关和后窗的加热器。
邦德驾着汽车离开的时候，只对俄国人的尸体稍稍瞥了一眼：那只不过是冰面
上缩成一堆的东西和一汪鲜红的血迹。他把车弯上了曼纳海明蒂大道，很快就溶进
了驶向范塔机场公路的稀疏车流中。
汽车稳稳地行驶着，邦德这里启动了无线电电话——柯尼亚·莫索洛夫正是在
这上面犯了致命的错误。现在他拨打的是当地的号码，不需要无线电台或者特殊条