「不好。」梁譯川說，「世界這麼大，我想去看看。」
林鵬頓時感覺牙酸：「哎喲，我真服了你了哥哥。好好好，你去看你去看。」
都是藉口。
梁譯川只是單純地不想回家，因為他知道何言的工作簽了南京。回去之後能做什麼？也不過是找個差不多的工作，住家裡……或者過幾年，讓他爸媽把市中心的那套房子重新裝修下，他再一個人過去住。
何言……
何言應該會來到他參加的每個朋友聚會裡，因為他們的朋友圈子一直是完全重疊的。對了，也不知道何言最後和那個對他告白的女生怎麼樣了……也許是談了吧，也許沒有。
梁譯川的這些煩惱都是十分零碎的，他開始在上海的工作，褪去自己的學生身份，面對的是一個更廣闊的天地。每天很忙碌，剩下的時間他都在公寓裡面睡覺。
這樣的生活梁譯川很快適應了，外賣吃來吃去有點膩，便會經常在家做飯。在上海的第二年，梁譯川跳槽，去了一家發展更好的公司，薪資也跟著double。
「川川，要不要貓？」有個在上海的同學撿了一隻奶牛貓，但是家裡原住民有三隻，實在養不起四胎，只能到處求助。
梁譯川沒養過貓，但是一直挺喜歡，於是便去看了看。沒想到這下是一眼萬年，自此淪陷，當天就打車把它帶回了家。
養了貓之後，梁譯川忍不住經常曬，發朋友圈的頻率變多了起來，何言經常給他點讚，後來跟他主動說起來的話題也全都是奶牛貓。
何言：【挺可愛。】
梁譯川：【那當然。】
何言：【最近工作怎麼樣？你現在一年就五一、十一和過年回來嗎？】
梁譯川：【嗯。】
何言：【上海也不遠，周末經常回來，林鵬到處找人喝酒。】
梁譯川：【懶。】
梁譯川：【我在上海也能喝酒。】
何言：【微笑.jpg】
梁譯川覺得他當然不可能跟何言徹底絕交。
兩人很小就認識，幾乎參與了對方的每個成長瞬間。現在梁譯川回家翻老照片，十張裡面至少八張都是他和何言在一起。即使後來長大，他察覺到自己對何言的感覺變了味，何言故意疏遠他的那段時間裡——梁譯川也無法真的完全不搭理何言。
他沒能和何言在一起，梁譯川努力過，但這世界上不是每件事都能如願。
十之八九的都是遺憾，每個人都這麼說，梁譯川也欣然接受……何況他現在在另外一個城市，有自己的工作，成年人的生活也不單純只有「愛」這一樣煩惱。