「嗞嗞……嗞……Charlie？」
幻想被失真的男聲打斷，男孩驚喜地轉過頭：「爸爸？！」
男聲沒有什麼起伏，可以說是漠然的。電流的雜音讓他聽起來更不像人類：「嗞嗞……回到鏡頭前。」
男孩迅速起身，在鏡頭前的位置坐下。這是爸爸要求的位置，男孩也不知道為什麼。他忍不住哀求爸爸：「我什麼時候可以出去？求求你了，我想出去。」
「閉嘴，安靜呆著。」
現在麥克風也被關上了。細微的電流聲不見了，房間裡還是一片可怕的寂靜。
男孩想要再喊兩聲，但是爸爸已經生氣了。
一牆之隔，男人坐在地上打字。對面台式電視機里，漂亮的女主播正在播報新聞：「Rawlings先生被FBI逮捕，這可能關係到國內最大的一個戀童圈子……」
男人打字的手指停止運動。
Mehtevas又發來消息，詢問他在哪裡見面。
男人輕輕地笑了，低沉的聲音藏著無法描摹的惡意：「你好，Cole探員。」
「該死！」
Cole對著黑屏的電腦咒罵道。
Griffith跑進辦公室：「外面……外面都是記者……嗯，還有電視台……」
他喘著氣，顛三倒四地把外面的情況描述了一遍。
「他看到了。」Cole冷冷地說，「該死的，我們又要丟掉Peter了。」
「不一定。」Gideon沒讓Cole的自責繼續下去，「給JJ打電話，讓她處理。」
Greenaway聞言拿出手機，撥通電話，從Griffith的身邊路過離開辦公室。她在經過Griffith的時候不著痕跡地收了手臂，一副戒備的樣子。Griffith沒有注意到，但是不代表沒有人注意到。
Reid的眼神透過玻璃窗，追隨著他們好不容易回來的朋友。
因為事情緊急，Jareau匆匆交代了幾句就開始處理，電話轉到Garcia那兒去了。黑客小姐給了她的新發現：男孩那件外套屬於Tadpoles，一個附屬於教會的野營組織。
「地址發過去了～」Garcia愉悅地說道，「順便一提，歡迎回來，甜心～」
Greenaway笑著回復她：「謝謝，Garcia。」
剛掛斷電話，手機就響了。Garcia發來了兩個地址，一個是教會，一個是小學。不得不說，Garcia真的從來沒讓人失望過。