「謝謝。」JJ給了他一個短促的微笑，繞過他們，高跟鞋繼續「噠噠噠」。她跨上一節台階，嘴巴不停道：「熱線電話有人打入了。到目前為止，有人舉報了一個牧師，還有人舉報學校的門衛，他……喔，叫Reverend Jesse Jackson。」
Gideon頭也不抬：「有有價值的信息嗎？」
JJ搖頭：「還沒有。」
「繼續查。」
一個警員捧著文件夾過來了：「呃，我這裡有一個人，他記得昨天見過一名陌生的黑人男子駕駛一輛黑色林肯轎車，在最後那名受害者家門前晃悠。」
一邊沉默的Reid終於從文件里抬起頭。
JJ皺眉：「這已經是第二次舉報這輛車了。」
「跟測寫吻合的黑色大型私家車。」Reid說。
Gideon命令道：「向媒體公布這條消息。」
Morgan收到這條信息的時候天已經黑了。他們巡查了三個街區，幾乎是挨家挨戶地仔細盤查。Ware拉開遮光板，取下一盒薄荷糖。他自己吃了一顆，把小鐵盒子往Morgan的方向一遞：「你要嗎？」
Morgan擺擺手，目光放在擋光板夾著的照片上——兩個孩子笑吟吟地對著鏡頭，目光穿透那張單薄的紙，直直地望出來。
「你到底是為什麼要替這樣的鎮長收拾爛攤子？」Morgan問。
「你也會這麼做的。」探長盯著前方。
Morgan搖頭：「我又不需要給這種人做事。」
Ware不語。
「我知道這是一個艱難的決定。」Morgan緊盯著Ware的表情。
Ware嘆了口氣：「你難道從來不希望這不是一個問題嗎？」
Morgan冷靜地問：「這？」
「膚色。」Ware冷淡地說。
「喔。」Morgan挑眉，「別以貌取人，從我的內里了解我。」
Ware點點頭：「我是說，為什麼要把膚色摻和進這件事？有人犯事，我們逮捕他，就應該這樣。」
Morgan嗤笑。
「沒有輕率的Reverends到處奔走，搞得讓大家對錯誤的事情發狂；沒有生怕得罪黑人的鎮長，他根本不想告訴公眾我們到底在查找什麼。」Ware眼神疲憊，「……有時候真的很累。」
「一直都是這樣的，夥計。」Morgan的腦袋靠著座椅，「政客，社會活動家……他們做他們想做的。我們就是走在街上完成任務的步兵。」
「步兵。」Ware看了他一眼，「你說的對。」
「只有最後查出結果的人才是贏家。」
Ware笑了。
車裡的氣氛剛剛緩和，一直注意車外的Morgan拍了拍Ware的手臂：「嘿，注意！那邊，一輛黑色城市林肯。」
「是啊，離Sandra Davis家的房子只有幾個街區。」Ware的手握住方向盤。