Griffith假裝困惑：「我不是加入了？」
Lucy翻了個白眼：「不，天吶，你這個笨蛋，我是說加入我們的組織。」
Griffith笑著搖搖頭：「恐怕不行，我不是拉斯維加斯人，我是來旅遊的。」
「旅遊？」
「嗯……你也可以稱之為度假。」
「度假？」Lucy一臉不可思議，「你在拉斯維加斯走完了最無聊的五個街區最後加入一個同性戀平權□□——度假？」
Griffith聽了也覺得滑稽：「好吧，我在體驗生活。」
「算了吧。」Lucy拿來一張傳單，在背面寫下一串數字和一個地址，「明天聖誕節，Mariah和我有一個派對，大家都一樣，你要不要來參加？起碼讓你的假期有個不那麼無聊的結尾。」
「哦。」Griffith接過傳單，「好的，我回去商量一下。」
「商量？」
「我跟朋友來的，如果他聖誕要和他家人一起度過，我就去。」Griffith將傳單折進口袋，「還繼續走嗎？」
Lucy搖頭：「回去吧，Mariah該收攤了。」
Griffith的手機響了。Lucy替他拿著傳單，Griffith接通之前看了一眼，是Reid。
酒店的房卡只有一張，Reid一早出門走了，所以房卡在Griffith這裡，Reid打電話來問他什麼時候回去。
「我很快回去，」Griffith給Lucy比了個手勢，示意她稍等，「你在大廳等我。」
「你直接說你在哪，我去接你就好。」Reid抱怨道，「晚飯不在酒店吃，太難吃了。」
Griffith笑了一聲：「行，我在……」他用眼神示意Lucy，後者很機靈地告訴了他。
Reid到的時候，Mariah在和最後一個成員告別。Lucy站在她身後，不停玩弄她女朋友的衣角。
「Griffith。」
「嘿，Reid。」Griffith擦乾淨了白板，抬頭對他笑，「來得真快。」
「Foster，我們明天見啦！」Lucy背著雙肩包，Mariah撥弄了一下她的辮子。
「白板別忘了。」Griffith塞進Mariah手裡，「再見。」
Lucy挽著Mariah蹦蹦跳跳，女孩清脆的聲音被淹沒在車水馬龍中，無跡可尋。
「看起來你交了好朋友？」Reid伸手把坐在地上的同伴拉了起來，「想吃什麼？」
「什麼都可以，除了披薩。」Griffith拍拍衣服，「對了，明天聖誕節，你和你母親一起過嗎？」