Griffith良久沒有說話。他目光放得長遠，下唇被他咬出了印子，似乎在緬懷什麼。
一牆之隔，Gideon敲了敲桌子，示意Reid在他對面坐下。
兩人隔了一張桌子，一人手邊放了一杯水。Reid心神不寧地坐下來，像坐在審訊室里——因為他對面的老師看著像要給他論文打零分。
Gideon提心弔膽了那麼久，終於有機會來解決Reid這個節外生的小樹枝：「Reid。」
Reid的坐姿端端正正：「嗯。」
「Griffith是過來度假的嗎？」
Reid並不願意欺瞞他的導師：「是的。」
「那他？」
「他是我、我邀請的。他好像沒來過拉斯維加斯，我就、反正我來看媽媽，也不是天天……總有時間陪他逛逛。我也很久沒逛過這裡了。」
所以有企圖的那位不是Griffith。
Gideon目光如炬：「你們一起住嗎？我記得你在拉斯維加斯沒有房產？」
「嗯，我們住在酒店，一間房，所以我能幫他接電話。」Reid自然地解釋道，假如不看他躲閃的目光，這句話還是很平常的。Gideon一看他的表情就明白了個大概。他還沒多說什麼，Gideon就已經看透了。
兩人尷尬了一會兒，不約而同地覺得，此情此景就好像父親和第一次戀愛的兒子坐下來談心。
Gideon嘆了口氣：「我不會幹涉你的決定。」
Reid聽了第一反應是「完了完了，他知道了」，第二反應是抬起頭，困惑地「啊」了一聲。
「BAU禁止辦公室戀情。」Gideon頓了頓，「但是規矩沒有寫在員工手冊上，不會扣工資的。」
Reid沒想到出櫃反而不是Gideon上心的事，呆呆地望著他。
「我不是你父母，本不該對你指手畫腳。但我好歹教過你，也算是你的前輩。」Gideon難得柔和地說，「你向來是個很有主意的人，我的話只是一個參考，你聽進去就是。」
「你選擇的路並不是主流。雖然人們有意識地進行平權運動，但是從古至今，出於繁殖、宗教等等因素，哪怕是在文化大雜燴的美國，同性戀也是很有矛盾的話題。也就是說，哪怕最終同性婚姻合法化了，你們出去也會受到很多人的誤解和歧視。不過，既然現在已經是二十一世紀，單身主義和丁克都不稀奇了，孩子也不再是家庭的核心……過幾年，同性戀也不是什麼稀奇事了。」
「我猜你還沒有和你母親說過吧？Griffith見過她嗎？」
Reid點頭：「見過了，她特意要求見一面……」他話說到這裡，突然閉了嘴——想來以Reid夫人的敏銳，可能早就從信件的字裡行間讀出了蛛絲馬跡。
Gideon瞭然：「那就好。」