「當然，你想要我也可以，我哪裡有專門給你準備的房間，要不要試試？」
克拉克意識到男人臉上戲弄的神色和假裝出來的冰冷，他怔了一怔，覺得溫暖但瞬間又覺得難過起來。
&&&&
布魯斯一邊聽取財務報告，一邊滑手機，來回切換手機視角，上面的畫面都是星球日報辦公桌的畫面，各個角度一覽無餘。
克拉克 肯特說過如果沒有意外，他會踢到哥譚去寫橄欖球賽報告，但這次他顯然靠裝病逃過一次，他現在正抱著資料在和露易絲萊恩通電話，沒猜錯的話，討論的是關於萊克斯盧瑟集團事件後續通報。軍方已經在上午開過新聞發布會，大意是確認奈洛比事件出自萊克斯盧瑟手筆，但後續還在進行調查中。布魯斯把那個新聞發布會的界面按到後台去，他注意到克拉克又偷偷摸摸跑去洗手間。他切視角，看著洗手間方向那個角度。幾分鐘後，克拉克偷偷摸摸回來了，而後他的新聞消息推送顯示超人在一分鐘前拯救了一場車禍里的被困人員。
布魯斯撇撇嘴，顯然超人更像救火員，他出現在每一個緊急救災現場。他知道蝙蝠俠不可能做到這一步，他是偵探，是策劃者，是黑夜。布魯斯注意到克拉克的紐扣扣錯了，他順便滑了一道消息。
「你的扣子扣錯了。」
鏡頭裡克拉克的手機滴滴響了一下，克拉克低頭看了一眼，然後驚恐的摸了下扣子一邊扣扣子一邊到處看，最後他找到了那個鏡頭，對著鏡頭撇了撇嘴唇。
「你不能這麼做。」
布魯斯看了一眼切進來的消息，他飛快的按回去。「我能。」他飛快的又發了一條：「我有權在我的公司里安裝安全裝置。」
克拉克瞪著手機的樣子很有趣。
「沒錯，星球日報是我的了。」他又戳了一句句子。「為了溝通方便。」
克拉克煩惱的抓了抓頭髮，他似乎想起身做些什麼。但是他最後只是搔亂了頭髮：「你只是想監視我罷了。」
布魯斯乾脆將監視畫面推到筆記本電腦的一角，插在財務報告旁邊，猛的一眼看過去像是在看片，自己掃一眼工作人員，掃一眼手機，開始正大光明划水。「謹慎起見。」
屏幕上能看到克拉克頭頂亂糟糟的髮捲，他低著頭看著手機好一會，布魯斯以為他在想回什麼，但是隨後克拉克只是把手機塞到口袋裡。他開始專注自己電腦上的報導。布魯斯等了好一會，對方保持著良好的工作進展，克拉克沒有再回他消息。
五點的時候，有些星球日報的職員開始下班，他們路過和克拉克打著招呼，他並沒有起身離開的意思，五點半，他起身給自己泡了一杯咖啡。有一個一起加班的職員過來和克拉克聊天，大概持續了五分鐘。六點不到，克拉克將手上的報導發送給了懷特佩里。布魯斯打開了看了一眼，是關於韋恩基金會和傳統報業之間聯繫的報導。下樓的同事給克拉克帶了一個三明治，六點過七分的時候，克拉克叼著三明治飛奔出去……五分鐘後他有點喘息著回來了。布魯斯注意到他的頭髮有點濕漉漉的，克拉克一邊嗅著自己的袖子，一邊跑過來。半個小時後，布魯斯收到推送，超人剛拯救了一艘傾倒的輪船。七點半的時候，克拉克還在加班，他似乎並沒有走的意思。期間露易絲萊恩打過兩個電話，被佩里叫過去訓話一次。他電腦桌面上的報告從韋恩集團變更到了萊克斯集團。到八點的時候，巴里叼著披薩出現在星球日報的辦公室里。他們分享了披薩和可樂。