麥格教授的辦公室里，秋毫不意外地看到了鄧布利多教授，他非常愉快地跟她們打了招呼：“晚上好，格蘭傑小姐，張小姐。”
勞麗已經坐在辦公室里了，她滿臉疑惑，不知道發生了什麼。
“我把你們帶到這裡來是為了第二個項目，”鄧布利多教授說，“勇士們需要到水底去尋找他們的珍寶，也就是你們。考爾森小姐是迪戈里先生的珍寶，張小姐是勇士波特的，而你，格蘭傑小姐，是克魯姆的珍寶。”
勞麗和秋齊刷刷地看向赫敏，她的臉漲紅了：“您是不是弄錯了？”
“不用懷疑，格蘭傑小姐，”鄧布利多對於赫敏的表現早有預料，“我記得你們一起去了舞會，不是嗎？”
赫敏還想說些什麼，但是被進來的另一個小姑娘打斷了，她有著和芙蓉一模一樣的銀色長髮。
“看來我們的最後一位客人來了，”鄧布利多說，“我相信馬克西姆夫人已經跟你解釋過了，是嗎，德拉庫爾小姐？”
加布麗點點頭。
“我們要做的只是用魔法催眠你們，然後把你們交給人魚，”鄧布利多對四個女生說，赫敏剛想開口詢問，他就早有預料地解釋道，“我向你們保證，這對你們沒有危害，而且一離開水面，你們就能醒過來。哪怕勇士們沒能及時把你們帶上岸，人魚也會把你們送上來的。”
他眨了眨他的藍眼睛。
她們所有的疑惑都被解決了，於是她們接受了鄧布利多的魔法催眠，沉沉地睡了過去。
再次睜開眼睛，秋感覺自己冷得要命，渾身濕淋淋的，半邊身子還泡在水裡。
“你還好嗎？秋？”她看到哈利驚喜地問。
她的回應是吐出了一大口湖水。
“呸！”她說，“湖水真難喝。”
隨後她看到了哈利另一側的加布麗，“你把她也救上來了？幹得漂亮！”
他們倆一起用力把加布麗帶到岸邊，人魚像儀仗隊一樣唱著難聽的歌跟著他們。
芙蓉·德拉庫爾歇斯底里地衝過來：“加布麗，她還活著嗎？她受傷了嗎？”
“她很好。”秋把加布麗遞給她的姐姐，哈利累得說不出話。
鄧布利多和盧多·巴格曼把哈利和秋拉上來。龐弗雷夫人衝過來用兩個厚厚的毯子裹住了他們，並遞給他們倆一人一杯魔藥。
“把它喝下去。”龐弗雷夫人說。
秋拿起魔藥，在哈利的杯子上碰了碰：“乾杯！”
哈利愣了愣，然後愉快地笑起來：“乾杯！”