这条英国巫师界最赫赫有名的街道仿佛又回到了三年前一般。关门歇业的商店，空空如也的橱窗，卧在垃圾箱边的乞丐，还有神情紧张的列队行进的魔法法律执行巡逻队。只有为数不多的店铺还在经营，为寥寥无几的顾客提供服务。魔法部竭力告诉国民，战争已经结束了。但不时发生的恐怖袭击和这条颓败的巫师巷子却无情地宣告了一个截然不同的事实。
曾经张贴过哈利·波特通缉令的墙壁上已经贴上了新的悬赏布告。罗道夫斯·莱斯特兰奇的照片就摆在最显眼的位置。哈利在五年级的神秘事物司之战时就见过他。他的妻子——贝拉特里斯克·莱斯特兰奇，是最凶残的食死徒之一，也是杀害小天狼星的凶手，在霍格沃茨保卫战中死在了韦斯莱夫人的魔杖下。而罗道夫斯则逃过了凤凰社的抓捕，并在伏地魔第二次倒台后，成为最有权势的食死徒首领。自然而然，他也成了魔法部的头号通缉犯。
罗道夫斯的照片旁挂着他的弟弟，拉巴斯坦·莱斯特兰奇的照片，一个凶狠地瞪着眼睛的精神亢奋的男人。第二次巫师战争时期他正在东欧招收新的食死徒，所以在伏地魔刚刚倒台时逃过一劫，现在已经返回英格兰为他的哥哥效力。
“现在整个英国都在优先搜捕这兄弟俩。比尔说古灵阁的妖精们到现在都不肯把莱斯特兰奇家族金库的钥匙交出来，所以他们还有足够的钱支撑叛乱活动。”罗恩忿忿不平地说道，“新任的魔法法律执行司司长，也就是亚尔维斯·亨特来拜访爸爸的时候说过，要是让他抓到了这两个混蛋，他一定让他们接受‘摄魂怪之吻’，可惜现在魔法部放逐了摄魂怪。”
“罗恩，摄魂怪是危险的生物，他们曾经效忠于伏地魔，魔法部放逐他们是正确的做法。”赫敏有些担忧地回答道，“当然，亨特司长只是说说而已，他是魔法部里出了名的直率的强硬派。”
哈利的目光继续扫过斑驳的墙面，剩下的狰狞的面孔中有不少也是他所熟悉的，比如特拉维尔、罗尔夫妇、狼人斯盖伯，还有……哈利不由得倒吸了一口冷气。西奥多·诺特的脸赫然出现在了最末的一张通缉令上。哈利对斯莱特林素无好感，但看到自己认识的同龄人变成了黑魔法爪牙的那一刻依然有一种强烈的扭曲感在心中翻滚。
“看来马尔福不是唯一一个年纪轻轻就加入了食死徒的斯莱特林。”金妮仿佛看出了哈利的心思，轻轻挽住了他的胳膊，“很多食死徒家庭的孩子都存在他那样的情况，很容易就被煽动起来，被——”
“仇恨，”哈利淡淡地回答道，金妮更加紧张地握住了他的胳膊，“他们被仇恨所煽动。”
“说起马尔福，倒是很久都没见到他了。最近估计又在干什么坏事吧?”罗恩说。
“她和阿斯托利亚订婚了，就是达芙妮·格林格拉斯的小妹妹。”金妮回答道。
“哦，物以类聚。”罗恩照旧用冷冰冰的语调评论了一句。
“别这么说，阿斯托利亚和他们还是不太一样的。”金妮小声地说道。这让哈利多少有些惊讶。金妮一向很讨厌斯莱特林。
一行人没有说话。不知不觉中，他们已经移步到了对角巷93号。那个不时摘下帽子，露出头顶上小兔子的小丑太引人注目了。韦斯莱魔法把戏坊远比其他店铺热闹——但不是生意兴隆意义上的热闹。商店的门口围了一大圈人，里面还不时传出激烈的争吵声。
“发生了什么?”金妮拨开围观的人群，奔进了商店，哈利、罗恩和赫敏紧随其后。
哈利的视线迅速在商店中扫视了一圈。商店里已经失去了往日的欢乐。乔治正握着魔杖，脸上挂着些许嘲弄的表情，瞪视着一个戴着黑色大帽子的小个子巫师，后者的身后有两个穿着绿色长袍的大块头正举着魔杖瞄准乔治。安吉丽娜站在楼梯上，一只手小心地护着隆起的腹部——她已经怀孕了，另一只手紧张地抓着扶手。