“原来是你们俩……”蒙顿格斯松了一口气，但下一秒又紧张地把手上的什么东西拼命地往裤子后面的小兜里塞。
“你在藏什么?”罗恩厉声问道。
“没……没藏什么——嘿，傲罗不能这么无礼。”
转眼间，罗恩已经把东西从蒙顿格斯手里夺了过来。当红发年轻人摊开手掌时，哈利看到了一条看起来有几分熟悉的黑曜石项链。
“这是我的——”蒙顿格斯还想强辩，但在看到哈利警告的眼神后，不得不忍气吞声。
“你又偷了哪家纯血统的老宅子?”罗恩轻蔑地问道，“奇怪，我好像在哪儿见过这项链?是在哪儿见到的——该死，想不起来了……”
“这不是偷来的——好吧，这不是我偷来的，”蒙顿格斯在哈利和罗恩的严厉注视下懦弱起来，“是老杰拉斯干的，那天晚上他喝醉了，吹嘘自己从一所非常古老的纯血统巫师的房子里偷到了这条项链。哼，还把那房子吹得有多吓人，好像到处都设了防御魔法。”
“然后你就从他手上把这条项链又偷过来了?”
“拿小偷的东西，这……这不叫偷!”蒙顿格斯红着脸，从罗恩一把抢过那条项链。说着，他就跑到了雨中，开始幻影移形。
“嘿!站住!”
“算了，罗恩。”哈利拦下了暴跳如雷的红发青年，“他就是那个样子。我们如果真的以盗窃罪将他拘押，一旦被媒体查出他曾经的凤凰社成员身份，反而会授人以柄。”
“哼，便宜他了，这个抛下穆迪只顾自己逃命的懦夫。”罗恩恨恨地骂道，接着又若有所思地说道，“不过我好像真的在哪儿见过这条项链……”
哈利耸了耸肩，和罗恩肩并肩朝对角巷的方向走去。说实话，这条项链也给他一种非常熟悉的感觉。但这并不重要。兴许是他在哪次有纯血统巫师出场的社交晚会上无疑中瞥见过的。现在更让他关心的是德拉克·马尔福的下落。如果马尔福真的被“赞助人”绑架了，那么显然迄今为止所发生的一切都还远远没有结束。一定还会继续有事情发生……
不知不觉中，哈利发现自己已经走到了对角巷和翻倒巷的交界处。黑发年轻人生出一阵异样的感慨：仅仅是一座桥洞的差别，一侧是热闹非凡的对角巷，一侧却是藏污纳垢的翻倒巷。繁华与肮脏，光明与黑暗，有时仅仅一墙之隔。
“先生，买点蜥蜴的肝脏吧，”一个穿着破烂外袍的年老女巫带着猥琐的笑容，拦下了罗恩，“对男人那方面的能力有很大帮助呢，姑娘们会对你愈发着迷的。”
“不……不用了。”罗恩结结巴巴地拒绝道，脸红到了脖子根。老女巫忿忿地瞪了一眼罗恩，步履蹒跚地走开了。哈利难忍笑意，不得不侧过脸，背对着罗恩。
“嘿，哥们，不准笑!”罗恩不满地抱怨道，“真见鬼!为什么这老太婆不问问你买不买这东西呢?”
“我才不会问这个傻小伙，”不知何时，那个老女巫突然转过身来，用手指了指哈利的方向，“之前遇到他时我已经问过他了，他根本就不看我的货物。像这样不识货的巫师，我不会问第二遍。”
“你遇见过她?”罗恩带着半是疑惑半是好笑的神情，询问哈利，“什么时候的事情?”
“还是今年九月中旬的事，这个小伙子当时和一个红头发的姑娘在一起，哦，还有一个棕色长发的女孩子和一个金色头发的漂亮的小伙子……”说到“金色头发的漂亮小伙子”，哈利分明看到老女巫眼里涌现出了某种与其年龄不相匹配的欲望，浑身抖了一下。
“红头发的姑娘指的应该是金妮吧?那棕发和金发?”