“一定，伙计。”罗恩承诺道。汉娜点了点头，朝酒吧里走去——她还得继续工作。
哈利在院子里看了一圈，湖绿色的目光最后落在了那个留着灰色长发，脸上留着一道疤的老巫师身上。这家伙应该就是罗恩和赫敏所说的老杰克了吧。
也许是觉察到了哈利的目光，老杰克慢慢地转过身来，脸上的神情却比蒙顿格斯镇定很多，“有什么可以帮到您的吗，波特先生?”
“你去过莱斯特兰奇府?”哈利问道。
“一段时间以前的事了，”老杰克一边心不在焉地回答道，一边色迷迷地盯着赫敏的脖子看，罗恩赶紧把栗发女孩往自己怀里紧了紧，“但是那时候我有伙伴在里面接应我，现在可不行了。那个倒霉的小子前不久在一次袭击中被傲罗击毙了。”
“不需要有人接应，”哈利问道，“你还记得你是怎么进去的吗?”
“我知道有一条密道可以通到莱斯特兰奇府的地牢，入口位于莱斯特兰奇府保护咒的覆盖范围以外，”老巫师说道，“但我不确定现在是否还能继续使用。”
哈利感到内心一阵激动。按照这些纯血权贵的处事习惯，金妮很有可能被关在老宅子的地牢里，就像当年哈利、罗恩和赫敏被抓到马尔福庄园时也一度被关进庄园自带的地牢中。
“我需要你把我弄进莱斯特兰奇府，”哈利说道，顿了顿，他又加上了一个字，“请。”
老杰克嘲弄地看了黑发年轻人一眼，“你不会想爬那条密道吧，高高在上的救世主先生?那条密道只有半人高，却长得很。想想你像一条可怜兮兮的狗一样爬来爬去，就让人遗憾。”
哈利注意到罗恩已经愤怒地举起了魔杖，但此刻哈利却已经冷静下来了。
“我不在乎。请帮助我……先生。”哈利强迫自己给眼前这个小偷加上了“敬称”。
“我才不会回到那个鬼地方去，波特先生。”老杰克看到眼前的年轻人不是在看玩笑，立刻拼命地摇起了头，“那个地方是屠宰场，是地狱。那里有摄魂怪!”
“我不会让你白白带路的，”哈利赶紧说道，“我可以给你钱，给你很多很多的钱。”
“有命花钱，钱才有价值。”
“我在魔法部有足够的人脉，可以洗白你的档案，让你下半生不会因盗窃罪受到指控。”哈利无视赫敏又惊又怒的眼神，毫不知耻地说道。
“我哥们的意思是，如果你不同意带路，下半辈子就在阿兹卡班过吧，”罗恩恶狠狠地威胁道，“我保证，情报办公室的那些‘正人君子们’会在监狱里好好招待你的。”
哈利分明看到眼前的老巫师战栗了一下，接着老杰克缓缓地开口道。
“好……好吧。但我还有一个条件。准确地说，我想要适当的报酬。”
“你开个价吧。”哈利平静地说道。
“你知道，波特先生，再多的钱也总有花完的时候。我需要不断地工作，而鉴于我工作的特殊性质，我需要能够自由进入那些富人宅子里尔不被发现。不能是幻身咒，那太容易被那些强大的巫师戳破了，我需要一件强有力的魔法道具，比如，嘿嘿，”老杰克奸诈地笑道，“您的那件著名的隐形衣。”
“没问题。”
老杰克的脸顿时僵硬了，“您难道都不犹豫一下吗?传说那是佩弗利尔的隐形衣。就算汇集整个英国所有财富都及不上它的一块边角料。”
“我说了，没问题，成交。”哈利把隐形衣从长袍内衬里抽了出来，在老杰克面前抖开，“但必须是在我顺利进入莱斯特兰奇府，救出金妮之后。”