“麦凯恩主任，你来迟了。”扎比尼露出了意义不明的笑容。
“真抱歉，扎比尼夫人，”被称为“麦凯恩”的留着八字胡的小个子男人露出了可耻的媚态，“带这个女人出地牢的时候遇到了法律执行司的几个顽固不化的家伙，所以耽搁了一会儿……”说着，他用魔杖毫无礼貌地指了指身边的披着墨绿色斗篷的年轻女人。
“科普雷夫人，最近还好吗?”扎比尼侧过身子，对着那女人问好道。
“我和那个混蛋没有任何关系!”年轻女人咬着嘴唇诅咒道，“你还是叫我菲欧娜·摩顿吧……那才是我真正的名字……”
“名字只是一个代号而已，重要的是我们的内在。”扎比尼脸上的笑容愈发得令人理解不透了，“你今晚能屈尊来见我，我真的很高兴，摩顿小姐。”年轻女人点了一下头，接下来就陷入了深深的沉默。
“对了，扎比尼夫人，这些文件请您收好。”唐纳德·麦凯恩转了转那对小眼睛，从长袍内衬里取出了一沓羊皮纸，交到了扎比尼的手中，然后指了指河上那艘巨船的货物箱子，继续说道，“有了这些证明文件，您的船还有船上的这些货可以顺利地离开英国魔法部的辖境而不会受到任何检查。”
“你可真有本事，麦凯恩主任。”扎比尼笑着对情报办公室主任点了一下头，“你是怎么做到的呢?据我所知，只有国际魔法贸易标准协会的人才有权力签署……”
“乔治·韦斯莱曾经因为汤普森·科普雷的案子被关进了阿兹卡班。所以他的哥哥珀西·韦斯莱来到我的办公室请我帮忙照顾一下。”麦凯恩脸上的笑容愈加丑恶了，“您知道的，大家都在沙克尔部长的麾下为国效力，自然要互相帮助……”
“唔……原来是这样……”扎比尼夫人依然保持着脸上诡诈的笑容，“珀西啊珀西……他也只是看起来比较精明而已……”
“谁说不是呢?”麦凯恩奉承地说了一句，小眼睛不怀好意地盯上了河上的轮船，“那船看起来像是德姆斯特朗制造的，很有俄罗斯魔法界的风格……唔，介意我问问这些船上都装着是什么货呀?”
“噢……您要开舱检查吗，麦凯恩主任?”扎比尼夫人的目光突然变得凶险起来，脸上却还保持着假面般的笑容。
“不……不……”麦凯恩连忙摆了摆手，“像您这样的纯血权贵用的肯定都是高档品，像我这种乡下来的不入流的巫师就不要出丑了。不过嘛……”麦凯恩再次转了转眼睛，继续问道，“介意我问问这船要开到哪里去吗?来接货的会是什么人呢?”
“那我就告诉你吧，我的朋友……”扎比尼夫人脸上的笑容更加阴森了，她附在麦凯恩的耳边，用轻得只有他们两人才能听清的声音悄悄说道，“是开到大陆那边去的，准确地说，是开到罗道夫斯·莱斯特兰奇那里去。”
“什么?”麦凯恩惊骇地从扎比尼夫人身边跳开，“您……您是开玩笑的，对吗?”
扎比尼静静地看着麦凯恩，良久发出了一阵甜腻腻的笑声，“梅林啊，看你那可爱的样子。麦凯恩先生，我当然是开玩笑的。只是把我的一些收藏运到我在大陆的一些亲戚那里，请他们代为保管一下而已。瞧把你吓的。”
“噢噢，哈哈……原来是这样……”麦凯恩惊魂未定地擦了擦额头，勉强地笑了两声。
“时候也不早了，主任，我还有话和摩顿小姐说呢，你看——”