礼堂里用代表斯莱特林的绿色和银色装饰一新，因为今年他们连续七年赢得了学院杯冠军。主宾席后面的墙上，挂着一条绘着斯莱特林蛇的巨大横幅。
不知不觉，她在魔法世界的第一年过去了。
她周围的学姐们抱怨年年礼堂都是这个颜色，对她而言却很新鲜。
但是邓布利多的话让除斯莱特林以外的学院都沸腾了!
他在最后足足为格兰芬多加了一百七十分!
这让格兰芬多立刻超越了斯莱特林。格兰芬多的欢呼快要掀翻天花板，礼堂的装饰也变成了狮院的风格。
沸腾之中，鼓动的心脏轰鸣着，翠碧丝只听见加回了她失落的五十分。
她原本以为要费很大力气才能为学院赚回来的五十分。
“第三项，翠碧丝·哈特利小姐，她用一条改造魔咒巧妙地解决了一个难题。为她的聪慧，奖励给拉文克劳学院50分!”
拉文克劳的同学，前辈激动地和她拥抱，女孩木木地任她们抱着，这个夜晚对她和哈利，罗恩，赫敏而言，都是一个让人难忘的美妙之夜。
她永远也不会忘记今天晚上发生的事。
晚会过后的几天里，她的期末考试成绩下来了。
果然除了飞行课不理想，其他课都得了很高的分数。她用相当优异的成绩通过了期末考。
学生们接二连三地坐上火车。她和三人组约定要互相写信联络。他们就这样离开了霍格沃茨。
“再见，我会想你们的。”
“再见，再见。”
阿尔芒在火车站外等她回家。
即使是一个没有亲情温暖的家，那也是她回去的地方。她主动把行李递给阿尔芒，男人吃惊地接过女孩的行李。
他的惊讶一瞬即逝，又换上了那副轻柔的假笑。
这是她的父亲。
她听见自己对阿尔芒说：“爸爸，我们回家吧。”
作者有话要说：没写的地方交代一下，翠碧丝是主动让罗恩牺牲她的。这次之后她和他们三个真的成了好朋友。
☆、新学期
和麻瓜的学校一样，霍格沃茨同样存在暑假作业。
一年不见的阿尔芒还是跟过去一样不正经，他和他的小情人打得火热。她在房间里都能听见老爹讲电话时对电话那头的女人缠绵的情话。没有人能比他更肉麻了!
翠碧丝写着变形课的作业，愤愤不平。她想，老爹要是再恶心到她，她就去把他心爱的小情人勾引到手。
原谅一个十二岁孩子稚气的愤怒吧，她从来没想让这个小小的邪念成真。
梅林把小情人送进了哈特利家的房子。一如既往的金发女郎踏着十一厘米恨天高，莎娃蒂尼出品的女士香水点涂在颈窝耳后，走路带起一阵香风，她噔噔蹬进入哈特利家的大门。