翠碧丝开始享用自己的早餐，没吃两口，那边罗恩收到了来自老妈的吼叫信。在震耳欲聋的背景音，她咽下最后一块面包，离开了食堂。唯一感想是罗恩的老妈实在太恐怖了。
罗恩坐的方向简直万众瞩目，他已经害羞得不敢露头了，凳子那头露出一个小小的红色脑袋尖儿，像个小蘑菇。
新学期的第一堂课是宾斯教授的魔法史。
翠碧丝被冗长无趣的课程弄得脑子里混混沌沌的，机械地记着笔记。她想去图书馆看上学期没读完的《咒术巧用五百问》。
一个纸团砸在了她的后脑勺，把她砸得一激灵。翠碧丝把纸团摊开，里面什么也没写。
翠碧丝回头横了一眼，砸她的人和几个斯莱特林的学生笑成一团。
是马尔福。
这堂课是和斯莱特林一块上的，翠碧丝知道会遇到马尔福。这个人不学乖，都在她手里丢了几次脸了也没记性，还要回来找茬。
……等等好像他对哈利也是这个态度。
幼儿园的小孩吗?
她不搭理这个幼稚鬼，继续写她的笔记。可马尔福不想放过她，他觉得她好像终于学会了怕他。
他有点得意，大发慈悲地决定下课不去堵她了。
毕竟和哈利·波特不同，翠碧丝是个女孩子，一个男生带着一群人去欺负她，让他的父亲知道了多丢人!
但是宾斯教授刚刚说了下课，翠碧丝就消失在了教室里，他根本没看见她是怎么不见的。
翠碧丝在走廊里遇见了哈利，她走在三楼的楼梯上时，它突然动了——霍格沃茨的建筑都这样，连邓布利多都搞不清楚它全部的构造。
他看起来很疲惫。
翠碧丝感觉自己见到的哈利永远是疲倦的，像只惊弓之鸟的，也许是她见到他的时机一直不巧吧。
下堂课是变形课。
翠碧丝尝试变形动来动去的甲虫，麦格教授要求他们把它变成纽扣。
她试了几遍，但是变成的纽扣总是长着两根触须。罗恩的魔杖出了问题，一使用就喷出臭鸡蛋味的灰烟，这让她有点心烦——翠碧丝的嗅觉很敏感。
第六遍，她成功地将她的甲虫变成了有金属光泽的纽扣，完成了课堂作业。
她小声地问同样完成的赫敏：“下午之后的你们上的第一堂课是?”
赫敏把她的课表递给翠碧丝，下午是黑魔法防御课。
授课教师就是那个害她买了七本书的吉德罗洛哈特。