当一众学生被带到禁林边缘一个围场似的地方时，翠碧丝开始慌了。
翠碧丝看着海格，脸上没什么波动，心里在哀嚎。她还没把书打开，她不知道这本凶残的书该怎么看。
这还是读书狂魔翠碧丝第一次对一本书束手无策。
她小声地问赫敏：“你知道怎么打开这本书吗?”她以为海格会提前告诉他们怎么打开。哈利跟她说过，海格今年把妖怪书送给他当生日礼物。
然而实际情况是，三人组也不知道怎么打开，赫敏唯一没预习的课就是神奇动物保护课。
“没有人能打开这本书吗?”海格环视一周，没有一个学生回答他的问题。
“哦——好吧。”
海格理所当然地向他们展示了书的打开方式，他把食指划过书脊，那本活物似的书一下子老实了。
也许海格心里觉得大家不明白怎么开才是奇怪的事儿。
“哦，我们是多么的笨啊。”德拉科嘲讽地说，嘴里的毒汁呼之欲出。
翠碧丝有些诧异——德拉科已经很久没有在人前表现出恶意了。她转头瞟了他一眼，却和少年灰色的眼睛撞个正着。
一瞬间的对视。
她确信少年的眼中有慌乱的情绪。
他们同时移开视线，装作什么也没发生过。课程顺利地进行了下去，也许德拉科曾经想要去打乱海格的第一堂课，但是现在，他很老实地把书打开，乖乖地上课了。
在学生们忙着打开自己的书时，海格牵着一群奇怪的生物回到了他们面前。
他带来的是一群非常健康漂亮的鹰头马身有翼兽。翠碧丝在上半年查阅幻兽图录时见过它。
好像是很暴躁，自尊心很重的生物。总之先离它们远点。
“好，关于鹰头马身有翼兽，你们必须知道的第一件事是，它们是骄傲的，”海格说，“很容易就得罪了它们。永远不要得罪鹰头马身有翼兽，因为这可能是你最不愿意做的事情。”
“”你总要等待鹰头马身有翼兽先采取行动，”海格继续说道，“这是礼貌，懂吗你向它走过去，你鞠躬，然后你等着。如果它也向你还礼，你就可以碰碰它了。如果它不鞠躬，那就赶快离开它，因为这些爪子要伤人的——谁第一个来?”
然后他带着期冀看向学生们，没有一个人敢回应他的期待。
最后哈利硬着头皮站了出来。翠碧丝估计他也害怕，但是他必须在无人出头的时候站出来。而且发出请求的还是海格。
翠碧丝挑了挑眉，总感觉，哈利被救世主的名声限制住了，她感觉很不好。
在哈利驯服了一头名叫巴克比克的鹰头马身有翼兽后，学生们也放开了胆子，三两成群地挑战它们去了。
大家都对哈利又崇拜又羡慕，只有德拉科的脸阴沉得可以滴出水来。