“还不错嘛。”他说，心里想着也许挑选伴侣的标准是有遗传影响的，看这头漂亮的金发，女儿的品味很不错。
德拉科依旧绷着身体，他尽量得体地回应了女友的父亲：“谢谢，这段时间我在这里借住希望不会给您带来太多麻烦。”他都不明白自己说的是什么，舌头僵硬地很，但好歹把话回了。
翠碧丝单手托着下巴，对阿尔芒说：“你别太欺负他啦。话说你不是跟我说要在法国的海岸和漂亮的女老师一块挥洒汗水，怎么突然回来了。”
阿尔芒半是抱怨半是认真地说：“谁让你给我写了那封信，在你的世界发生动乱后，我可不能把你一个人放在家里不管。”他的语气愉快地挑高，“我觉得我回来的正是时候，让十五岁的少年少女独处可是很危险的。”
德拉科感到自己的头要大起来了，他觉得这两父女都一个德行，喜欢作弄别人。
翠碧丝心里明白阿尔芒之所以初次见面就作弄他原因是他对德拉科印象不错——这个无可救药的金发控。
这时，拖拖出现在了圆桌旁，它收拾好了德拉科的房间，叫他快点整理好自己的仪态，把身上的衣服换掉。
“我跟你一块上去吧?你不知道怎么用麻瓜的浴室嘛。”翠碧丝起身跟着德拉科上楼，手极其自然地牵住了少年的右手，德拉科条件反射地握住，但随即反应过来这是在女友父亲的面前。
“好的。”德拉科装出自然的姿态来，他快速偷偷瞟了阿尔芒一眼。他看见男人的眉毛快速地抖动了一下，默默松开了翠碧丝的手。
翠碧丝没表现什么，把浴室的功能一一告诉德拉科，她注意到男朋友带来的那些瓶瓶罐罐。
她的心里立刻冒出来一个坏主意。没错，她还是有些计较德拉科像被教导主任看见似的松开她的手。
翠碧丝坐在浴缸沿，伸手招呼德拉科靠她近一点，等他过来弯着腰问她干什么时，她拿起德拉科带来的东西中的一个褐色铁罐，垂着眼睛故作疑惑地地说：“我对巫师的玩意儿还是不太懂呢，你得告诉我这些东西都是什么，哪个是洗发水，哪个是沐浴露……我想知道。”
“你问这个干什么?”德拉科看她那个一坐不稳就要滑进浴缸里的姿势，不得不半环抱式地揽着她纤细的腰肢，当然他不否认他还抱着趁着这会儿阿尔芒不在跟女友多亲热会儿的主意。
“因为我想用啊。”翠碧丝说着，柔软的嘴唇凑进德拉科的耳朵，音量轻柔地像一片搔弄耳廓的羽毛：“一直我都用的无香型，偶尔也想试试和你有同样的香味嘛。”
德拉科的脸腾地红了，他推开翠碧丝，有些恼怒地说：“笨蛋，别逗我了。”交往了一年多，他当然能分清翠碧丝是在开玩笑还是在正经调情，但脸红还是避免不了的。