更好的是，周六早上我终于收到了邓不利多的字条，通知我他的第二次课将在周一晚上进行。近来我脑中总是为各种各样的问题和念头充斥，尽管知道自己很可能不会真正与邓不利多谈论其中的任何一个，我仍为即将见到他感到安慰，就好像这位长者的存在本身就是一种答案。
不过显然外界毫无回应我心情的打算，这天寒风凛冽，雨雪交加。好不容易通过舍管阿格斯费尔奇的名单核准和黑魔法探测器戳刺，刚走出城堡大门我就被狂风刮得一个踉跄。步行去霍格莫德村的路途相当艰难，到处可见弯着腰顶风前进的学生，我不止一次地怀疑待在暖融融的公共休息室里可能更明智。
佐科笑料商店的关门印证了这一猜测，我们本打算在蜂蜜公爵多呆一会儿，却不料遇上了斯拉格霍恩。我已经借着安排魁地奇训练逃掉了他的三次晚餐会，他对此大为不满，好在下一次晚餐会恰好在周一，省了我找借口不去的力气。
“你不可能永远躲着我，哈利！”离开前斯拉格霍恩宣布，我则强忍着没有翻白眼。
他对罗恩仍像往常一样毫不留意，平时罗恩是我们中最随和的人，但或许是同五个哥哥和一个妹妹一起长大的缘故吧，他对忽视尤为敏感。斯拉格霍恩走后罗恩显然的低落感染了我和赫敏，各色糖果也就显得不那么有吸引力了。不过我们还是购买了比平时更多的马蹄形巧克力和乳脂软糖，它们是罗恩的最爱，食物总能让他高兴起来。
“我们去三把扫帚吧，”把口袋装满糖果之后我提议道，希望热饮能冲淡罗恩的闷闷不乐，“那里肯定暖和。”
我们再次用围巾裹住脸在满是雪泥的路上跋涉，与温暖的糖果店相较外边寒风更像是刮人的刀子。村里比往常冷清很多，行人都没有停下闲聊的心情，因此三把扫帚外边的两个人显得很突兀。他们看上去都有些眼熟，我眯起眼睛努力辨认，但糟糕的视力导致我只能模糊地看出那个高瘦的身影有点儿像邓不利多，而这是根本不可能的。我们三个走近时原地已经只剩另一个矮个子了，赫敏立刻认出了他来。
“蒙顿格斯！”
两腿外八字、留着一头乱糟糟的姜黄色长发的男人吓了一跳，怀里一只古色古香的小提箱掉在地上弹开，五花八门的东西洒了一地。蒙顿格斯弗莱奇是凤凰社成员，同时按西里斯的说法，他还是个彻头彻尾的骗子和小偷，我觉得那箱子里多半装的是赃物。
“噢，你好，哈利，”蒙顿格斯装出一副轻快神情，匆匆捡拾地上的东西“别让我耽误了你的时间。”
那些破破烂烂的旧东西看上去颇为眼熟，我正琢磨这是不是从某个我去过的地方偷来的，罗恩便举着一个高脚杯提出了疑问。我下意识回头看了一眼，正见到银质表面上雕刻着一个熟悉的徽记。
意识到之前，我就掐着蒙顿格斯的脖子将他顶在了砖墙上，我的魔杖顶着他的下巴，抓住他的领子往下扯直到我们的鼻子几乎相碰。他身上浓厚的烟草和烈酒气味令我作呕，同时痛心地想起最后一次见到西里斯时他落魄的模样。
“这玩意儿你是从西里斯家里偷出来的，”我说，罔顾罗恩赫敏的惊呼和阻拦，盯着蒙顿格斯惊恐的眼睛，“上面有布莱克家族的纹章。”
“我——没有——什么？”蒙顿格斯结结巴巴地说，脸慢慢涨成猪肝色。
“你干了什么？”我吼道，没拿魔杖的手转为掐住他的脖子，希望他能反抗以便让我有理由炸开他的脸，“在他死的那天夜里，你去把那个地方洗劫一空？”
很快蒙顿格斯的脸开始发青，我的手突然随着砰一声从他脖子上弹开，他立即旋转着消失了。我阻止不及，原地转着圈大声叫骂，罗恩冲过来摇晃我的肩膀，赫敏抓住我的手，我看见他们惊恐的神情，意识到自己刚才险些把一个人扼死。
“我——我——”我仍狂乱地四下张望着，“那个贼——”
“我想他是幻影移形走了，追不上的。”一个声音温和、迟疑地说，“他偷了你的东西吗，哈丽雅特？”