“投降吧，波特。”马尔福喊道，“你的反抗徒劳无益。”
“如果我每次听到这话都能得到一纳特……”空气似乎随着话语从胸腔中流失，我喘了口气，讶异地发现铠甲脚边的血迹增加了，随即意识到那是我自己的血。我顺着血迹，在后腰上摸到了一个切口，它有我手掌长，周围一片滑腻，显然正汩汩地流血。
马尔福显然明白了什么，不再发出声响。我跌坐在铠甲脚边，朝外面胡乱施了好几个霹雳爆炸咒，但咒语很快就被马尔福阻止了。我死死压住伤口，深呼吸试图镇定自己，接着我听到克拉布撞倒什么东西的声音，已经离得很近。
“什么告诉我你没有别的帮手？因为一头猪讲究点儿也不会选克拉布和高尔做搭档。”我呛出一声大笑，再次施了个铁甲咒。“说吧，那条项链是他们谁的主意？因为我真不愿把马尔福家的继承人想象得那么蠢。”
“接着嘴硬吧。”马尔福冷然道，我加了一道铁甲咒，尽管明知会被更快地解除。
我的手在血泊里滑动，触到了口袋里的隐形衣，但即便它没沾血，我也没力气穿上它再不出声地跑开了，滴落的血迹也会暴露我的踪迹。
甚至在得知预言之前很久我就在等待那一天了，但结束在马尔福手上？我会叫自己下地狱去。
我抓着铠甲的腰带努力站起来，脑子里从头开始再次把要求过一遍，努力思考有没有什么马尔福一定没有想到过我又能借以脱身的要求。如果我能拖更长时间，也许罗恩和赫敏吃完早饭去上课时会意识到我离开了太久——对了，早饭。
我饿了。我集中精力想道，带我去吃点东西。
面前的地砖变成了一扇方形的门，我还以为我没力气将它拉起来，但它相当轻。我几乎跌了进去，摇晃着稳住自己。
“喂，马尔福，”我用此刻能发出的最大声音喊道，“能不能回答我最后一个问题？”
“我为什么要这么做？”马尔福胜券在握地说。
“你看，你马上要将我交给伏地魔了，而他会杀了我。”我感觉那个洞口在我眼前晃动，“此前你能不能告诉我他本来给你的目标是谁？”
我原没指望有什么用，默数到三便打算跳下去，但马尔福犹豫一下给出了回答：“邓不利多。”
多谢，再见。我暗自笑了一下，差不多是倒进了洞口。马尔福还喊了什么，大概是让我放下魔杖自己走出去之类，我没去听。我仰面摔在石质地面上，感觉自己整个从那个切口裂成了两半。门在我模糊的视野里咔哒合上了，周围变得一片寂静。
我不确定自己是怎么通过那道长长的台阶的，印象中只有从头顶经过的一盏盏黄铜壁灯和在陡峻坡度上连滚带爬。第二次从空中摔落后我短暂地失去了意识，再睁眼时感到身体一侧有炉火的温暖，一双明亮而犀利的蓝眼睛出现在我的视线里。
“先生……”我迫切地开口，但只发出了连我自己也听不明白的含混咕哝。
“见鬼。”蓝眼睛的主人说，嗓音是与邓不利多截然不同的粗粝。
白光捕获了我。
再次睁眼前我先闻到了酒、尘土和发霉的布料混合的气味，我躺在床上，身上盖着张有山羊味儿的褥子。我在褥子下悄悄摸索，隐形衣、活点地图和魔杖都在，后腰的伤已经包扎妥当了，烧伤和擦伤也涂了药。伤口现在还麻木着，但我知道等我睁开眼，疼痛很快就会有一阵剧烈的发作。
“我上次见到有人这么醒过来，还是倒霉催的疯眼汉少了块鼻子的时候。”