弗雷德掀開袍子，將米凱莉亞整個裹了進去，只露出一顆淺色的腦袋，以及一雙晶亮的眼睛。
「夠暖和了嗎？」他貼著她的頭髮問。
「夠了夠了……」米凱莉亞的下半張臉陷在厚實的圍巾里，聲音有些含糊不清。
馬車的門開了，裡面緩緩走出了一個面容俊秀的女人，塊頭幾乎和海格一樣大。
米凱莉亞在袍子裡小聲鼓著掌，看著鄧布利多吻上她戴著蛋白石戒指的大手。
「親愛的馬克西姆女士，歡迎您來到霍格沃茨。」他笑著說。
她身後走出了十二三個男女學生，各個都微微顫抖，顯然他們精緻的絲綢校袍無法抵禦英國深秋夜晚的寒冷。
「德姆斯特朗的代表也會坐著馬車來嗎？」伯莎眨著眼睛，眼巴巴地望著深色的夜空。
「不知道他們的馬會不會比布斯巴頓的還大。」喬治興致勃勃地說，「你們聽見了嗎？那些馬需要喝純麥芽威士忌！我還沒喝過那種東西呢。」
「大點兒最好，說不定能不小心踩死幾隻炸尾螺。」米凱莉亞憧憬地說。
「我好像聽到了點兒聲音。」弗雷德揚起下巴，望向一片平靜的黑湖。他的動作帶起了圍巾，將米凱莉亞的眼睛也遮住了。
「弗雷德！」她小聲說，努力踮起腳，在溫暖的黑暗中摸索著將圍巾拉了下來。
她剛剛解救了自己的雙眼，就看見黑湖的表面翻起了巨大的水花，攪打出的白沫閃爍著銀色的月光，拍打在潮濕的湖岸上。
接著，黑湖的正中央出現了一個巨大的漩渦，一根黑乎乎的桅杆從漩渦中心慢慢升起，它的底下，一艘骷髏般的大船一點點浮出了水面。
「真像麻瓜恐怖片裡會鬧鬼的沉船。」伯莎中肯地說，看著一塊木板從船上落下，搭到岸邊。
德姆斯特朗的學生一個接一個走了下來，每個人身上都穿著巨大的毛皮斗篷，看起來格外溫暖。
走在最前頭的是一個又高又瘦的男人，穿著銀白色的漂亮毛皮大衣，白色的山羊鬍子末梢打著小捲兒，眼裡閃爍著精明的光，在米凱莉亞眼裡是典型的油腔滑調的形象。
他的聲音也與她想像中差不太多，圓潤潤甜膩膩的，仿佛吞了十三個熱衷看人眼色的老賴。
「鄧布利多！我親愛的老夥計，你怎麼樣？」他熱情地喊道。
「好極了，謝謝你，卡卡洛夫教授。」鄧布利多回答。
他裝模作樣地誇讚著霍格沃茨的城堡，伸手示意他的一個學生上前。
在他經過他們面前的時候，米凱莉亞不可置信地瞪大了眼睛。