「嗨。」萊安高興地揮揮手，將懷裡一大袋捂得熱乎乎的果凍鼻涕蟲遞出去，「要吃點嗎？」
米凱莉亞看了眼邊上嘗試把果凍鼻涕蟲的腦袋咬下來的伯莎和貝蒂，相當有韌性的糖果被她們拉得很長。
「好啊，謝謝你。」她說，從袋子裡掏出一根紅色的鼻涕蟲。
「怎麼樣，有信心嗎，莉亞？」伯莎含含糊糊地說，嘴裡不停咀嚼著糖果。
「不能沒有吧？」萊安搶先說，「我們幫你看了，你的競爭對手一個個看起來都像呆瓜。」
「怎麼能這麼說人家呢？」米凱莉亞回過頭，看見幾個坐在掃帚上的大傢伙，讓她恍惚間以為克拉布和高爾也來參加格蘭芬多的魁地奇選拔了。
「好吧，我還從不知道我們院有這樣噸位的人物。」她說。
幾名正式的魁地奇隊員圍在球門柱前討論著什麼，羅恩懸在離他們不遠的地方，像一尊雕塑般一動不動。
「羅恩的對手看起來倒是很強勁。」伯莎評價道，「還有個美女呢。」
米凱莉亞眯起眼睛，果真看到一個一頭金棕色鬈髮的女孩，隔著半個球場都能望見她紅棕色的口紅。
「哇，過來競選守門員還要化這麼精緻的妝呢。」米凱莉亞嚮往地盯著她飛到太陽穴的眼線說。
伯莎輕咳一聲，精心刷過的睫毛隨之顫動起來。
萊安探出上半身，拉近了自己和米凱莉亞的距離。「那個金髮的小姑娘是誰？」他小聲問，意有所指地瞟了眼身旁的貝蒂。
米凱莉亞的目光落在貝蒂凍得發紅的臉上。
「我們院的一年級新生。」她說，「多半是來看弗雷德的。」
萊安驚訝地睜大眼睛，「可是，他不是……」
「才不是呢。」貝蒂還是聽見了他們的對話，很快打斷了萊安，同時非常快速地嚼起糖果，想將它們趕緊咽到肚子裡去。
好像倉鼠。米凱莉亞和萊安的眼神里流露出相同的內容。
「我是來看你的，莉亞。」貝蒂終於說。
米凱莉亞挑起眉毛，「為什麼？」她問。
「因為我看出來了，」貝蒂驕傲地坐直身子，鄭重地說，「弗雷德是你男朋友，我才不會去追別人的男朋友。」
萊安的表情很豐富，像是第一次對一個一年級的小孩刮目相看。
米凱莉亞感覺自己的臉頰有些發熱。她的眼神遊離起來，「好吧。」她說，「可是這和你來看我有什麼關係呢？」
「因為我想和你做朋友。」貝蒂說，「朋友應該來看朋友的選拔。」
米凱莉亞轉轉眼睛，不想讓她看出自己此刻情緒的起伏。「可是，貝蒂。」她不知為何突然很想逗逗她，「我不和小孩子交朋友。」