見他這副喪氣的模樣，弗雷德和喬治少見地沒有追上去繼續打趣，而是對視一眼，一起聳了聳肩膀。
隊員們就地坐下，開始了短暫的休息。
米凱莉亞累得幾乎沒有力氣說話，只能沉默地窩在草坪上，大口大口咬著巧克力蛙。她瞅了眼鉛灰色的天空，嘆了口氣，感覺到自己剛剛出過的汗這會兒已經冷卻下來，黏在了她背上。
弗雷德拿著一瓶喝了三分之一的黃油啤酒走了過來，一屁股坐到她身邊，提起酒瓶又往嘴裡灌了一口。
「訓練怎麼樣？有什麼成果嗎？」他輕鬆地問。
米凱莉亞瞥了他一眼，繼續低頭咬她的巧克力蛙。實在有些齁，但她不想喝水。
弗雷德抿抿嘴，像是明白了她的意思。
「沒關係，莉亞，放開了去打就好了。」他說，「你願意從追球手轉到擊球手，大家感謝你還來不及呢，又怎麼會因為你打不好而怪你？」
米凱莉亞又嘆了口氣。「你才不會懂呢。」她小聲嘟囔道。
安吉利娜吹響了哨子，他們又得去訓練了。
米凱莉亞收好巧克力蛙畫片，抱著掃帚站了起來。
她轉過頭，看向仍坐在地上的弗雷德，「我記得你說過會親自指導我，保證讓我成為一名出色的擊球手，是不是？」
弗雷德咧開嘴，「當然，弗雷德·韋斯萊從不食言。」
他跟著站了起來。之後的一個小時裡，他果真細緻入微地指出了米凱莉亞擊球時動作上的小錯誤，又教了她好幾種他比賽時常用的技巧。用他的話來說，米凱莉亞離追上他和喬治只剩下一個配合默契的隊友的距離。
在米凱莉亞又一次攔下一顆遊走球，並把它擊向其他追球手時，雨下了起來。起初是淅淅瀝瀝的小雨，很快又轉成了傾盆的大雨，好像有人用遊走球把天空砸出了一個大窟窿。
不出三分鐘，米凱莉亞便渾身濕透，連騎在掃帚上都費勁——浸滿水的隊服重得驚人，似乎想和一刻不停的大雨一起把她拽下掃帚，砸向地面。
柯克苦著臉，看上去很想抱怨，但見大家沒有一個提出異議，只能硬著頭皮繼續在雨中找球。
又過了半個小時，安吉利娜終於再次吹響了哨子，示意大家這次訓練結束。
米凱莉亞跳下掃帚，安靜地走向城堡。金妮小跑到她身邊，撩了一把頭髮上的水，有些埋怨地說：「雨下得可真大，我什麼也看不清，真不知道哈利是怎麼在這種天氣下抓住金色飛賊的，是不是？」