「我找到文件了，校長，」他用沙啞的聲音說，揮動著一張蓋了章的羊皮紙，似乎是某種允許他動用私刑的批准令，「文件有了，鞭子也準備好了……哦，現在就讓我動手吧……」
「很好，阿格斯。」烏姆里奇說。「你們兩個，」她低頭望著弗雷德和喬治繼續說，「將要領教在我的學校為非作歹會受到什麼樣的懲罰。」
感覺到身旁的伯莎在微微顫抖，米凱莉亞握住了她的右手。
「你知道嗎？」弗雷德對著烏姆里奇說，「我認為我們不會領教了。」
他越過人群朝米凱莉亞眨眨眼睛，接著轉向自己的孿生兄弟。
「喬治，」弗雷德說，「我認為我們已經不再適合全日制教育了。」
「是啊，我也有同感。」喬治漫不經心地說。
「應該到現實世界裡去試試我們的才能了，你認為呢？」弗雷德問。
「完全正確。」喬治說。
烏姆里奇還沒來得及說話，他們倆就舉起魔杖，異口同聲地說：
「掃帚飛來！」
遠處什麼地方傳來一聲爆響。弗雷德和喬治的飛天掃帚從走廊上飛來，奔向它們的主人，其中一把掃帚上還拖著沉甸甸的鏈條和鐵釘，因為烏姆里奇一直把它們固定在牆上。它們向左一拐，快速衝下樓梯，猛地停在孿生兄弟面前，鏈條砸在石板地面上，發出響亮的嘩啦嘩啦聲。
「我們不會再看見你了。」弗雷德對烏姆里奇說，一邊抬腿跨上了掃帚。
「是啊，不用費事兒跟我們聯繫了。」喬治說著，也騎上了他的掃帚。
伯莎抖得越來越厲害，米凱莉亞擔心地看向她，卻發現她迅速地往嘴裡塞了什麼東西，看起來像一顆糖。
弗雷德看看聚集在周圍的同學，看看那些沉默而戒備的人群。
「如果你們想買樓上演示的那種可攜式沼澤，請來對角巷93號——韋斯萊魔法把戲坊，」他大聲說，「我們的新店鋪！」
「只要霍格沃茨學生發誓要用我們的產品趕走這隻老蝙蝠，就可享受特殊折扣。」喬治指著烏姆里奇說。
「攔住他們！」烏姆里奇尖叫道。可是他們已經蹬離了地面，騎著掃帚飛到半空。
在調查行動組包圍過來之前，伯莎突然掙脫了米凱莉亞的手，不管不顧地衝上前去，踮起腳，捧住喬治已經高出她許多的臉龐，在他不可置信的目光中，溫和而堅定地吻了上去。幾乎只是蜻蜓點水般的一吻，在大家能夠反應過來之前，他們已經放開了彼此，好像什麼也沒發生過。