金妮和米凱莉亞都笑了。
萊安在一旁啃火雞腿，饒有興趣地聽八卦。
「他挺好的。」他咽下火雞肉，說道，「守門技術也還不錯。」
「哎呀，都說了我和他沒什麼——」
「孩子們！」斯拉格霍恩挺著肚子走了過來，笑呵呵地打斷了他們。
「轉眼就要十二月了，是不是？我打算舉辦一個聖誕晚會，還是在老地方——」他看向赫敏，「——親愛的，你一定要幫我去問問哈利，看看他哪天有空，我可不想又讓他為難……噢，我要確保能把晚會安排在一個他能來的晚上。」
赫敏乖巧地點點頭，「好的教授，我會幫您傳達的。」
斯拉格霍恩爽朗地大笑，一揮魔杖，他們的面前出現了一大盤菠蘿蜜餞。
「嘗嘗吧，孩子們，味道棒極了……感謝你父親給我送來這樣美味的東西！」他對著萊安說，「他總是記得我最愛吃什麼。」
「這沒什麼，」萊安學著麥克拉根的樣子說，「他很樂意為您準備這些。」
斯拉格霍恩滿意地點點頭，又說：「我保證你們會喜歡我的聖誕晚會的，到時候各界的精英——當然都是我的學生，還有他們認識的名人——都會出席，想想吧，那該多美妙啊！」
他搖著手中的高腳杯，像是沉浸在了自己的幻想中。
「對了，」他體貼地說，「你們可以各自帶一名同伴來，我很樂意招待他們——你們都會來的，對不對？好了，繼續享受今晚吧，孩子們！別忘了問哈利哪天有空！」
他一臉陶醉地走了，像一隻快活的海象。
大家面面相覷，偷偷做起了鬼臉。
「同伴！」金妮說，她又看向了赫敏。
赫敏別過腦袋，假裝沒有感應到她的目光。
聖誕晚會、同伴。
回去之後，米凱莉亞就總想著這事。
她不怎麼擔心邀請客人的問題，斯拉格霍恩沒有說不能邀請同是鼻涕蟲俱樂部的人，她可以和萊安一起去。她也考慮過伯莎，不過她十分乾脆地拒絕了。
「我不怎麼樂意去那種滿是人的地方，」伯莎說，「我寧願在寢室里看小說和雜誌。」
現在，米凱莉亞面臨的最大問題是聖誕節快要到來了，她還沒有任何準備禮物的頭緒。
自從弗雷德給她送了那樣貴重的禮物後，她實在做不到像以前那樣送點花不了幾個錢的東西了。她也勸過自己，她還是個學生，弗雷德已經是一名成功的生意人了，他絕不會怪她送不出什麼好禮物來。可是——這太令她為難了，不管怎麼說，她總得在聖誕假期到來前多賺點零錢，不然可就真什麼禮物也準備不了了！
眼下她做完了幾個訂單，湊到了幾個加隆，可這還遠遠不夠。
她結合弗雷德的建議，用魔法縫合出一張書皮，往上面做足了漂亮的裝飾，隨後貼在了公共休息室的公告板上，在邊上打上廣告：
還在因為沒有動力學習而苦惱嗎？定製書皮書套，還你一本獨一無二的專屬筆記本，滿足你體面學習的願望。