“我在小操的拜托下，曾经跟踪过你的情人……”
悦子惊讶得嘴巴半开。出现了，“真行寺小姐◆”。
“那到底是怎么回事?我也知道小操似乎认定我有情人。可是，我根本就没有什么情人。”
光男像摇头人偶一样频频点头。
“小操后来好像也发现了。所谓的‘真行寺小姐的情人’，该怎么说呢，其实只是个绰号，是小操给那个男人取的绰号。”
小操第一次发现那个“悦子的情人”是七月十四日的事，也就是日记上留有“真行寺小姐◆”这行记述的那天。
“那个星期六，我们一起工作到五点后，我邀她找个地方喝酒。在那以前，虽然打工的一帮同事曾经一起出去过，一对一的邀约还是头一次。”他随手抹一抹鼻子下面冒出的汗珠，“我也知道自己毫无希望。原本，小操就不太跟人来往。就算同事们邀她出去，三次当中她顶多答应一次。可我就是喜欢她，明知她那样的美女不可能对我这种人有兴趣，可我还是无法马上死心。所以，那时候她说‘今天有别的约会’，我就说：‘那我送你过去。’即使当‘脚夫’也无妨，总之我只想陪在她身边。”
悦子打断他的话：“对不起，‘脚夫’是什么意思?”
光男涨红了脸。
“自己说这种话实在有点尴尬。简言之，不是真正的男朋友，只是在逛街出游时专门负责接送、替她跑腿的男朋友。我没别的长处，但至少会骑摩托车。”
门口停的那辆摩托车原来是光男的。
“结果，小操去了哪里?”
“丸之内，她说那边有真行寺小姐这位朋友。”
七月十四日，小操为了见悦子，曾经来到附近。当然，她们并未约好要见面。四天前才首次见面，还邀请她到家里。虽然如此，小操还是又跑来见悦子了。对于这份友谊，她显然并不打算疏远，也没有嫌烦。
然而，对小操来说，要她轻松邀约别人，说出“我正好经过附近就顺便过来找你”或是“哎，难得星期六放假，要不要一起出去玩”这种话，应该需要极大的勇气。
七月十四日，是悦子轮值的星期六。关于轮班表，她也告诉过小操。所以小操应该知遭悦子会在“永无岛”待到五点半，但她难道不担心看到她突然来访，悦子会有什么反应吗?
悦子想：要真是这样，我倒很高兴。这时光男又说：“可是小操到了她指定的地点，反而一脸不知所措。我就想：啊，她为了拒绝我的邀约临时说谎，现在下不了台了，其实她根本没有约会。”
这是很可能的，悦子点点头。既然对光男说了谎，就得找个地方去。结果，临时想到的大概就是“永无岛”和悦子。可是一旦来到附近，又提不起勇气去找悦子一事情就是这样。
“她跟我说：‘谢谢，你可以先回去了。’可是我实在忍不住，就脱口而出：‘其实你根本没约会吧，如果不想跟我出去，你可以直截了当地告诉我。你不用再说谎了。”
“结果呢?”
“起先，她吓了一大跳，然后把脸一皱，我还以为她哭了——结果根本不是，她在笑。”