感觉到身后审视的目光，那个德国人才意识到押战俘的策略问题。他转头狠狠的盯了麦考恩一眼，示意他到前面走。后者不由有些好笑：果然是个新兵蛋子，不仅没掏枪，而且怎么看俘虏都不会。话又说回来了，如果自己能趁机跑掉，又能跑出几米呢？
从教堂出来后，他们不知道拐了几个莫名其妙的弯儿。镇子本身很小，夜幕中隔三差五的有几个房子，或者是谷仓似的建筑，都是漆黑一片。不用猜，麦考恩就知道，所有的战斗力都在建筑物里守望着。路边黑黝黝的几个庞然大物，赫然就是豹式装甲车。乖乖，从这么近的距离看，他们比舍曼坦克也大不了哪里去么。
麦考恩一边趁机东张西望，一边捉摸这小家伙到底要带自己去哪里….直到他听到后面的德国人在吹口哨。没错，他是在吹一首曲子，很轻，很悠然自得的样子。麦考恩不由想回头，但觉得在黑暗中，还是放弃好奇心，乖乖走路为上。
德国人拍拍他后背，示意在一个比较大的，类似公共建筑的房子前面停下。然后他们绕到后院，打开了通往地下室的门。麦考恩立刻明白，看来还不是枪决。他这是要被审讯了。
夜间的冰冷有助于恢复大脑的敏锐和清晰。两截黑咕隆咚的楼梯，一分半钟以内，麦考恩已经打定了主意：要象手册上那样，什么都不说，只能报告番号。
而且，我要问清他们的编号，要问清战俘的去向……我们有谈判的余地么？如果真的能谈判，那个军校教官是怎么说的来着？不能第一个说“是”，还是跟本不能说“是”？
如果是谈判，我的底牌是什么？麦考恩脑袋里突然乱成了一锅粥。到底能不能谈判？你在胡思乱想些什么啊！
还未等他打定任何主意，那个德国人已经推了他一把，自己就直挺挺的站在地下室的正中央了。有一盏很奢侈的电灯泡悬在屋子一头，下面是铺满了地图，纸张和物件的一张桌子。桌子后面坐了一个军官，正皱着眉头看地图。他身后的墙上是一张更大的地图。不用细看，麦考恩就知道那是阿登地区的详图，上面已经用红蓝铅笔标出了很多曲线。地图的一角，赫然是用一把刺刀固定在墙上。
那个德国军官抬起头来，不动声色的上下打量了麦考恩一眼。他穿着件没有军衔标记的黑色皮夹克，敞开的领子里显出一件颜色可疑的毛衣，头发很长，向一边偏分着。他的眼睛很有神，让麦考恩想起大战前的一个好莱坞演员。这是他见过的第一个应该去做演员的纳粹。
麦考恩对自己在这个时刻还有那么些须幽默感到非常满意。
“哈罗德.麦考恩少校？”那个德国军官问。
麦考恩突然觉得很懊丧。他只好回答：“是。”
“你想不想活着回去？”对方继续问。