帷幔的法兰西式小门。屋内，黑色的皮背转椅摆成两排，东墙上雕有国玺，两旁
挂着总统旗和国旗，靠墙处摆有许多书架。保罗触触苏玛，轻声说：“这是内阁
会议室。”三人心照不宣地点头。总统把约见地点放到这儿，可见对这次见面的
重视。
他们来得比较早，屋内只有一个年轻人，孤零零地坐在角落。看到三人进来，
他马上从椅缝中挤过来：“是威廉森太太、雷恩斯先生和乔思特先生吗？我是加
达斯。比利。”
“加达斯！”三人惊呼着，带着掩饰不住的敌意看着他，不用说，这次总统
约见肯定和他的“努力”有关。他们准备把海拉怎么办？保罗冷淡地说：“我们
到巴西找过你，不过那时你已在那儿失踪了。”
“说来话长，一会儿你们就会知道了。”他苦笑着，在三人身边坐下。他的
气色的确很糟，面色苍白，脸庞瘦削，眸子中深含着痛楚，简直像一个服刑10年
的犯人。他直截了当地说：“你们的情况我都清楚，是从杰西卡和我父亲那儿得
知的。我的情况你们可能不大清楚吧，我，”他把目光投向窗外，“和海拉有过
7 天的夫妻生活，又到她的地下世界里住了5 天。还有，海拉已经怀上我的孩子。”
这些突如其来的消息使三个人惊喜交加，几乎失声喊出来。想想吧，三个人
千里迢迢跑到巴西，只看到海拉一个模糊的背影，而这个青年竟然和海拉建立了
这样密切的关系！他们的情绪转眼间变了，从隐隐的敌意变成亲切、亲昵。苏玛
已把加达斯认作女婿了──虽说自己作他的岳母似乎年轻了些。但三个人的惊喜
很快冻结，因为无论如何，加达斯的表情不像一个幸福的丈夫，眸子中藏有那么
多的绝望、自责、愤懑，使他看起来像是被女巫施过魔法的人，像是在浓墨般的
“痛苦”中浸泡过。加达斯看到三个人急迫的疑问，苦笑着说：“稍微等一等吧，
我是今天会议的主讲，他们让我把自己最隐秘的快乐和痛苦都抖给大家。”他沙
哑地说，像一只受伤的狼，“是父亲让我这么作的──而且从道义上说我没法拒
绝。”
参加约见的人陆续走进来。加达斯低声为他们介绍着：这是生物学家乔伊，
这是人类纯洁联盟主席哈伦。奈特，这是纽约时报主编弗兰克，这一位是音乐家
沃尔特（加达斯解释说，他被邀请的原因，是他在克隆人问题上发表了不少最激