姜萊萊好想白千頃。
可餘光瞥到一旁的江月夕又只能強裝鎮靜。
「錄製不順利嗎？」那頭白千頃關心地問。
姜萊萊清了清嗓子，看了一眼江月夕正色道：「那個白翻譯，我這裡有幾個單詞需要您幫我翻譯一下。」
白千頃有些不敢相信自己聽到了什麼，她那邊的動作好似停住了，繼而一陣又一陣筆桿敲擊木質桌子的聲音傳來，聲壓都低了幾分：「一時沒見，我們倒是生分了不少。」
姜萊萊後背的汗都要出來了，慌亂地看了看四周繼續強裝鎮定地說道：「白翻譯，您放心。所有的翻譯，都按照您的費用，正常結算。」
白千頃聽到這話，笑聲里添了幾分玩味：「姜小姐確定，是按照我的費用正常結算嗎？」
姜萊萊哪敢說什麼，硬著頭皮地點頭：「是啊。」
「你說吧，要問什麼？」白千頃說道。
姜萊萊翻著腦子裡的記憶：「toma」
白千頃瞬間接出了全部：「tomatoes on sticks 糖葫蘆。」
姜萊萊繼續：「hairy」
白千頃：「hairy crab大閘蟹。」
姜萊萊：「那stinkg」
白千頃冷靜指出：「應該是stinky tofu臭豆腐，這個單詞你把Y記成G了，回來罰抄。」
姜萊萊聽說要罰抄，不滿吐槽：「白翻譯，你真的很嚴格。」
又見一旁的江月夕好似在看著自己，趕緊換了一句話：「白翻譯，對待工作就是嚴謹。」
接著姜萊萊一連問了幾個，白千頃幾乎都是聽她拼了一半就直接說了全部。
甚至在聽說她錄綜藝，心情很好地贈送了她好幾個相關詞彙。
臨到了結束，白千頃忽然問道：「節目什麼時候播？」
姜萊萊愣住，一時沒反應過來，在她印象中白千頃不是關心自己這些問題的人。
她之前拍的電視劇要播出，白千頃都是淡淡的，一點關心都沒有。
自己現在錄製個綜藝，白千頃倒是關心起來了。
「大概是兩個星期以後，怎麼這麼問？」姜萊萊說。
「到時候檢查你說錯了幾個單詞，錯一個我罰一個。」白千頃說這話時聲音沒有帶溫度，聽著嚴肅極了。
姜萊萊嚇得趕緊把電話掛了。
見江月夕還在發信息，想了一下，也給白千頃發了一個。
【你這樣我會不敢回來的，到時候我自由在外，白翻譯可不要愁自己沒有女朋友。】
那邊白千頃回得很快，畢竟也只有兩個字。
但是也僅僅兩個字，簡直殺傷力十足。