「啊！啊啊啊！疼！疼！快放開，我是傑克！你不認識我了嗎？！」
夜場保安早就關注著這邊，此刻一見「梅開二度」，又迅速過來了解情況，在卡羅爾解釋了半天傑克是他們的朋友，不是鹹豬手之後，對方才將信將疑地離開。
貝拉這邊，也總算認出了傑克的臉，將他放開了。
傑克捂著胳膊，齜牙咧嘴地抱怨：「這傢伙下手也太狠了吧！」
卡羅爾偷笑：「你怎麼又忘了？不要在貝拉迷糊的時候從她背後接近她！」
她的應激反應可是很可怕的！從某種程度上來說，夜場保安是救了那個猥瑣男也說不定。
誤會解除後，兩人合力把爛醉如泥的貝拉攙扶上了車。
傑克先把卡羅爾送回了家，然後才送貝拉。
一路上她都安安靜靜的，可車子一停到門口，她突然開始發酒瘋了，跟個熊孩子一樣掙扎個不停，把一心想快點把她弄進屋子裡的傑克累得滿頭大汗。
「祖宗！大小姐！馬上就到了……你別鬧了行不行！」
貝拉就像全天下令人糟心的熊孩子一樣，根本不聽家長勸說，不僅自己不肯動，還不讓傑克開門，在家門口摟住他的脖子就開始哇哇大哭。
「不我不回家！我要繼續喝！卡羅爾？卡羅爾你在哪？別走，我們繼續乾杯……！」
她跟只樹袋熊似的，扯都扯不下來，傑克只能無奈道：「不就是分個手，你至於嗎？沒了這個，下一個更好啊！」
「我沒分手！」貝拉一把推開了傑克，皺著眉頭，十分不滿地看著他，大聲說，「他才不能甩我，要甩也是我甩他！」
「沒問題，進屋吧祖宗，我們明天就去甩了那傢伙！」
他順著她說話，她卻也不高興，又開始難過地流眼淚，「可是我好喜歡他，我不想，不想放棄……」
這可真是失戀的人才會有的反應，大小姐長這麼大，在感情上估計都沒摔得這麼慘過。
傑克無奈地嘆了口氣，又安慰道：「不就是個失戀？算什麼大事，遲早會過去的！」
「不行我太難過了……」
廢了九牛二虎之力，傑克總算把貝拉半扶半抱地弄上了樓，讓她躺在自己的臥室床上，脫了她腳上的靴子，又從衛生間拿來毛巾給她擦手擦臉，還給她蓋被子，可以說是照顧得無微不至。
等收拾完一切，他也沒留宿，直接自己開車離開了。
從頭到尾，傑克絲毫沒有意識到，在他做這些的時候，有另一個存在隱藏在暗處，默默注視著這一切。
從車子在門外停下開始，丹尼爾就站在二樓的窗戶旁，看到了傑克把醉醺醺的貝拉拖下車，看著她一會兒發瘋一會兒流淚，抱著那個男人訴說自己的痛苦。