“它就在这儿了。”
“先生，”达格说，“这明明是艘船。”
拉兹比没有答话，而是顺着梯子爬到船的甲板上。莱梅克也想跟上去，但休伊特抢先一步从他的旁边蹭了过去。
当莱梅克爬上去的时候，拉兹比已经抬起了甲板上的一块嵌板，船的发动机随之露了出来。
莱梅克往里看去，里面全都是管子、胶皮管还有发动机。他对汽车一窍不通。休伊特为他讲解道：“这是1935年霍德森的高压缩八缸发动机，肯定是!”
“我还把防护罩改成船桨了呢!”拉兹比得意地冲休伊特笑了笑，后者显然很欣赏他把汽车翻新改装成船只的技术。“我把车身分解了，然后把它卖给了废品回收站，又把轮胎送给了政府，留下了变速器，我可以给你们看看。”
莱梅克转身下去，达格也跟着爬了下去。
“叫它“水上飞机”好了，这两个名字差不多”拉兹比说，“不过就像那位兄弟说的，它是个船罢了!”
休伊特对他的合作表示感谢，然后祝他度过一个愉快的下午。
回到警车中，达格窃笑不止：“‘水上飞机’，好名字，够聪明的!嘿，休伊特，你觉得那家伙看上去像是一个跨国暗杀事件的同谋吗?”
“不像，先生，他根本就不是。”
“我他妈的也觉得肯定不是!我们被耍了!我觉得我们已经可以把他排除了，你觉得呢，教授?”
“下一个。”莱梅克除此之外一个字都没多说，此时，他的怒火一触即发。