咚！咚！咚！
震天的鼓声在平原中响起。
远离平原的霍伯格城中，霍伯格公爵喝得烂醉，呼声响彻整座公爵府。自从他的儿子战死之后，他一直不愿意管外面的事，天天叫人送酒过来，连睡觉都快泡进了酒坛子里面。
他都这么老了，身份、地位、金钱、美人，对他来说还有什么意义呢？他的儿子，他唯一的可爱的儿子，死在了帝国的最前线，他封了公爵又有什么好高兴的？
“酒！酒！酒！给我酒！”
霍伯格公爵朝着仆从大喊。
仆从们对视一眼，都敌不过霍伯格公爵的威严，下去把美酒搬进来给霍伯格公爵享用。
咚！
有节奏的鼓声从远处传来。
咚！咚！
鼓声越敲越响亮，越敲越整齐。
咚！咚！咚！
霍伯格公爵睁大眼，愤怒地踹开眼前的酒坛：“谁？是谁？谁在打鼓！我说过再也不许打鼓！”
他的儿子啊，他可爱的儿子啊，就是在激昂的鼓声中赴死。他每次梦见那样的画面，眼睛流出的泪都是血红的。
鼓声一直不停，霍伯格公爵浑身的血气都往头上涌。
霍伯格公爵两眼通红，摇摇晃晃地站起来。等他面前站稳了，大声喝道：“拿我的盔甲来！”
“取我的剑来！”
“牵我的马来！”
天色已经完全黑了，四野寂静如死，只有震天鼓声响彻夜空。
霍伯格公爵晚上前面，不允许任何人在街上行走，否则要被逐离霍伯格城，因此人们虽然非常好奇，却根本不敢走出屋门。他们都在心里为那群击鼓人捏一把汗，霍伯格公爵好像要出城了！
他们要死了！
咚！咚！咚！
鼓声始终没停。
霍伯格公爵心中的愤怒越来越强烈。
他要杀死他们！他要杀死他们！都是因为他们打鼓！都是他们鼓励他儿子去死！
霍伯格公爵骑着烈马，拿着宝剑，循着鼓声一路疾驰。
他发誓，一定要让他们再也无法打鼓！
霍伯格公爵怀着杀意直奔平原。
就是这个平原！就是这个平原上的人害死了他的儿子！
平原就在眼前，霍伯格公爵的手按在剑上。
鼓声骤停。
一股难言的悲伤弥漫在平原上空。
低落又绝望的交谈声此起彼伏：“失败了……”“果然失败了……”“果然没有办法做到……”
霍伯格公爵很想哈哈大笑，嘲讽他们的无能，喉咙却像被什么噎住了一样。在他儿子赴死之前，气氛也是这么绝望的吗？