「是嗎?David,你可以學的……」老塞開始講述他的經歷,從技工學校畢業,進入公司,輪過很多崗位,爬上技術崗位,為了能給其他國家的公司支持,他學起了英語。這個故事很勵志,林偉聽地津津有味。老塞的路就是一條天賦不夠,靠著勤奮來湊的人的路,最後成為米勒最信賴的助手。
「我會努力學的!」
「看看是你先會英語還是我先會中文?」老塞大笑著說。
「好的!」林偉很沉靜,回答很簡單。
老塞好像突然發現一個問題,他叫著說:「不公平,你有Jane可以教你,哪怕是你們上床的時候,都能教你,而我沒有。所以我肯定比你學得慢!」
這個讓巧珍一下子紅了臉,怎麼翻譯給林偉聽?林偉等著巧珍的翻譯,邊上漢斯他們在那裡大笑,也等著巧珍翻譯。巧珍聳聳肩貼在林偉的耳朵邊上將話直接說給他聽,果然巧珍的臉好了,林偉的臉紅了起來。
「會害羞的男人,很可愛!」瑪格麗特過來搭著巧珍的肩膀,巧珍抱著林偉的胳膊,林偉低頭搖搖,掩飾自己的無奈。
巧珍想去幫瑪格麗特,老塞自告奮勇說:「我會照顧他的,我嘗試說中文。」
巧珍進廚房幫著瑪格麗特一起做菜,除了復炸自己的春卷之外,瑪格麗特發現對德國菜也不陌生,兩人邊做邊聊瑪格麗特的新公司。
作為女人,巧珍知道H公司,是知名的日化集團,集團包含了日化產品,比如洗衣粉,洗潔精,洗髮乳等等,還有幾個護膚品牌,另外旗下還有彩妝。巧珍以為她會拿小品牌的代理,沒想到直接成了這家公司的高級職員。
「我之前做的是日用玻璃製品,雖然行業不同,但是都是消費領域,而且我是女性,並且他們在面試的時候發現我做了認真的調查,其實都是你說的那些分析。沒想到居然能拿到這樣一個Offer。」瑪格麗特眉飛色舞,拓荒者很難,但是對她來說卻是一個人生不可多得的經歷,更何況她還能跟漢斯一起在中國,她用不著做一個無所事事又不懂中文的全職太太。
好吧!這輩子她們倆都不想自己做老闆了,都想做高管了。這是個什麼邏輯,好好的老闆不做,去打工?巧珍為她高興,瑪格麗特說:「德國還會派幾個人過來,我們會在這裡做個辦事處。走吧,吃飯了!」
巧珍還擔心林偉會不會在這樣的場合很不自在,沒想到他帶著淡笑坐在那裡,老塞用他會的幾個中文字,驢唇不對馬嘴地扯著淡,林偉在邊上一直笑還時不時地表示明白,他們相處很愉快。
巧珍給林偉倒了蘇打水,林偉喝了一口帶點鹹味兒和苦味兒的水,作為一個雪碧都沒喝過幾次,汽水只喝橘子味兒的人來說,真的沒法子接受。巧珍只能將他的杯子拿過來,給他倒了一杯清水。
重生以來巧珍還是第一次吃這么正宗的德國菜,水煮香腸,煎豬排,炸土豆……
