好吧！在他的眼裡，自己就是一個翻譯。
巧珍也看著他，看上去好像在沉思，方總笑了笑：「這只是我進入公司兩個月之後的一些思考，陳總說過你非常出色，所以我想和你聊聊。對了，漢斯太太公司的廣告是怎麼回事？」
「我跟瑪格麗特是朋友，她從德國過來，當時我帶著她一起逛了江城，我和她關係很好！我結婚的時候，她覺得我很符合他們公司廣告中設想的形象，讓我幫了個忙！跟貝克爾先生認識，也是瑪格麗特的介紹。」巧珍這一段說得比較詳細。
「現在港台的那些片子很火，在香港，拍電視的那些人受很多人追捧的。你的條件這麼好，沒有想過往這個方向發展？而且看起來貝克爾先生也很喜歡你！H集團也是一個大集團公司。」方總指了指對過的一塊廣告牌，上面就是H集團的廣告。
巧珍笑容漸漸加深，方總這一招用得不太熟練。
前世里，侯建新有一陣子，想要對公司內部進行改革，非要找外面的職業經理人過來管理公司。也不管公司裡面被他帶了多少親戚朋友進來，關係盤根錯節，錯綜複雜。那個職業經理人一直在外企工作，做PPT，演講很在行，說實在的，這個人太浮誇了，做很多事情一刀切。
侯建新很快就意識到，這個人可能不適合公司，可他去挖人的時候信誓旦旦，一定會給他全力以赴的支持，這會子要是立刻把人踢走，臉不是被打地啪啪響。
她當時就問侯建新，讓他想想清楚，想不想讓這個人走？侯建新決定讓他滾蛋。他以為是一個白臉一個紅臉來唱戲，應該是巧珍來給人使絆子讓人走。沒想到一個半月之後，這個人屁顛屁顛，還裝出一臉對不起景湖，對不起侯總看重的表情，說他要辭職。
侯建新問林巧珍，她到底幹了什麼？林巧珍這才告訴他，她找了獵頭公司，讓他們幫忙把這個人介紹去了外企，這就叫皆大歡喜。
想到這裡，林巧珍對著方總笑著點頭：「沒有考慮過做明星，我愛人肯定也不會希望我做演員。方總說的話，我了解了。總公司不是剛剛跟LS轉向系統公司合資嗎？他們談判的時候，我也幫了不少忙！咱們公司現在外語好的人才也有幾個了。但是他們剛剛成立，之前也說過希望我過去。如果您覺得合適，我回去跟轉向系統的滕總打個電話，問問他那裡有沒有合適我的坑。如果您願意放我過去，您也跟陳總和滕總提一下。」
原本，陳總是滕總的老領導，當時她還沒畢業，幫著總公司下屬拖拉機三車間跟LS談合作，滕總就跟陳總軟磨硬泡了，陳總那時候還是CW的，怎麼可能放她走。現在不一樣了，陳總調任總公司做老大，CW合資公司是他的大兒子，LS合資公司是他的小兒子，手心手背都是肉。加上滕總還是他自己的嫡系，方總是外頭調進來的。從感情上，他偏一點滕總也正常。更何況，方總也願意把她送走，他何樂而不為呢？巧珍有信息，這些話上去，她立刻就能調過去。
方總沒想到林巧珍這麼拎得清，他搖頭：「原來想做演員是一個絕佳的機會，但是如果你不願意做演員，你這樣的外語人才也是我們公司緊缺的。我們可捨不得放。」這是給巧珍面子。