周程寧：「娟, 沒什麼, 我就是睡不著。」
徐香娟：「明天大早上去挖筍呢, 早點睡吧。」
她爸這兩天出門去看望骨折住省城醫院的老兄弟, 在省城三哥家裡暫住, 爸挖筍沒空, 那只能她跟著去了。
就不麻煩地把牛牛從被子裡撈出來送她媽家了，拜託她媽過來，如果牛牛醒了照看一下。
徐香娟已經和瓜瓜吱過聲，瓜瓜讀幼兒園, 朋友多了, 也沒那麼依賴大人, 答應媽媽會好好招待外婆。
小孩子安排好算是安排完了家裡所有事情, 明天早起是必須的，她得做早飯, 給她媽留早飯, 吃了早飯和阿寧早點上山, 午飯前回來。
周程寧：「嗯，我會早點睡。」
聽這語氣，不像能早點睡，「……怎麼了？有煩心事？」
可能真是在晚上，傾訴欲爆棚，周程寧乾脆半真半假說出心裡話，「娟，我被人瞧不起了。」
徐香娟：「你為什麼要在乎瞧不起你的人？你是老師，你還有尊重你的學生，你是我的丈夫，是孩子們的爸爸，我們都在乎你，為什麼要在意那些無關緊要的目光？」
她到底是在社會摸爬滾打過的人，閱歷在，說話有些老氣橫秋。
被人瞧不起很正常，無論哪裡，無論做什麼都會有歧視圈在，根本消除不了，既然消除不了就想開點，自己過得開心管別人怎麼歧視呢。
周程寧仔細想了愛人的話，通透不少，「娟，我明白了。」
徐香娟：「明白就好，晚上好好睡一覺，睡醒不會那麼難受了。」
她也不打算細究到底是誰瞧不起阿寧，問了她也做不了什麼，最關鍵還是阿寧的心態。
...
起床的時候天還黑著，徐香娟點了煤油燈先去燒早飯，周程寧聽到她的動靜跟著起床。
兩個人一起動作也快，燒完早飯，吃好就出門了，兩個孩子都沒有醒過來。
還沒到春分，白天雖然熱，早晨卻涼，徐香娟上山也穿著自己幾乎不穿的破衣服，穿了不少，她是怕冷，周程寧不怎麼怕冷，加上白天應該會熱起來，他又得搬重東西，就沒有穿太多，不厚不薄。
兩個人帶了一個大的編織袋，一把鋤頭，一根扎編織袋的繩，十分輕便，別的東西再帶不好上山。
徐香娟原來還想拿竹籃和剪子的，野菜菌菇野果子都可以採摘，後來再想還是算了，竹筍都能挖一編織袋，上山已經不容易了，別給下山再添麻煩。
年輕時候可能經常上山，對山上熟悉，但這會兒徐香娟可覺著上山太不容易了。
她不記得有多久沒上過這種不方便的山，一會兒爬一會兒跳的，而且野草樹木叢生，沒有人經常上山的話，這些野草樹木很快會再長出來，妨礙人們走路。