“我只是纯粹对这个案子有兴趣。”
“是吗？你对这个案子可能有什么了解吧？”
“没有。”
“和东京的什么案子有关吧？”
对方好像还不知道青森署的“夕鹤九号”事件。吉敷差点说出“夕鹤九号”的事件，但是话到嘴边，最后还是没有说出来。
“没有。”吉敷只这么说。
“总之，请你告诉我调查的状况。”吉敷重复说着这样的话。
“还要说什么呢？一切如你所知道的。”他说完就转过身去，半背着吉敷，态度非常冷淡。已经步入中年，所以他并不想开口说什么灵异怪谈之类的事吧？而且，吉敷来自东京的一课，他是否觉得自己被轻蔑，觉得吉敷在试探自己，而觉得不愉快呢？
吉敷有点左右为难了。现在再找办公室内的其他人询问，对方态度和回答，恐怕和这位中年刑警不会有所差别。办公室里的人都板着脸，自己在钏路署里没有熟人，又没有理由提出正式要求，请求协助，所以对方当然可以拒绝公开进行中的搜查状况。怎么办呢？
就在这个时侯，来了一个对吉敷而言是再幸运也不过的人。
“咦？不是吉敷兄吗？”突然有人在背后叫唤吉敷，声音还满耳熟的。吉敷回头看，是一个小个子的中年男子。他的小眼睛里充满柔和的笑意，欢迎着吉敷。和一般的北方人一样，他的双颊红红的。
“啊，牛越兄。”因为太高兴了，吉敷情不自禁地大声说。没有想到会在这里遇到牛越佐五郎，吉敷像跑的一样走上去，握住牛越的手。牛越的手很冷，好像刚从外面回来的样子。
“哎呀，真想不到。”牛越说。
“好久不见了。真的让我遇到我想见的人了。你怎么会在这里？不是在札幌吗？”
“我是上个星期才被派到这里来的。好像北海道这里有什么奇怪的案件，都少不了我的份；哪里有怪案子，我就会被派去哪里。”
“那么，你现在相当于主任了？”
“哎呀，好说好说。”
牛越原本是警部，警部级的人员被派遣到外地支持时，通常就有主任级的待遇。既然牛越在此是主任，吉敷想看任何资料，就没有什么问题了。
“我想你不可能在这里呀，但是看样子，又觉得很像是你。没想到真的是你。你怎么会来这里呢？和东京的什么案子有关吗？”
“没有什么，我是来旅行的。可是，来这里以后，听说了一件奇怪的案子，所以才想了解一下。”即使对象是牛越，吉敷也不想说出自己的前妻加纳通子被视为杀人嫌犯的事。
“是呀，这个案子已经变成灵异事件了。真的是太离奇的案子了。你来得正好，我正愁没有人帮忙，现在是一筹莫展的时候……啊，来来来，请这边坐吧！”牛越把吉敷带到主任桌旁边，自己坐定位子后，就请吉敷坐旁边的椅子。然后抬起下巴，对着吉敷的背后，大声喊：“倒茶！”