此外，他还是《国家地理》、英国广播公司、澳大利亚广播公司、《地球与天空》等媒体的供稿作家。他与妻子、两个孩子住在加利福尼亚州的圣迭戈。
译者简介：邹蜜，在四川外国语大学获得高级翻译硕士学位，2016年获OSF全额奖学金，正在攻读美国雪城大学教育学院融合教育专业的硕士学位;曾任英国国际发展部兼职翻译;参与翻译魔印人系列等幻想类小说
=================
特别感谢威斯康辛大学精神病学副教授兼博士迈克·柯尼希斯。感谢他与我分享他为了科学研究只身前往监狱与杀人狂魔谈心的经历。
你比我勇敢得多。
序章
艾琳·帕尔默将一大块披萨塞进了嘴里，三下五除二的就嚼掉了，嘴里还不断发出“嗯呡嗯呡”的声音。她饿坏了。
艾琳的爸妈和妹妹安娜刚伸出手去拿桌子中间那一大块披萨的其中一小块时，她已经开始吃第二块了。
“艾琳，太神奇了，”她爸爸用夸张的语气说着。“你这双手天生就是魔术师的手呀。”他转头看向艾琳的妈妈。“谢丽尔，你看到没?她动作好快，就好像服务生端上来的时候就少了一块一样。”
她爸爸是在调侃她，不过艾琳知道她爸爸不是真的为了她的没礼貌而生气。他已经为晚餐如此晚道歉了。他们通常六点吃饭，现在刚过了七点半。安娜放学后加了餐，不过艾琳跟当地的其他六年级学生一起参加了足球训练，她就像是从来没吃饱过一样。
她妈妈打趣地说，“我们女儿确实很有一手。”
“艾琳，你真的不想尝试一下网球?”爸爸问道。“我的意思是你足球已经踢得很棒了。不过手那么快的人应该找到一项，瞧，可以发挥你手上特长的体育运动。”
艾琳叹了一口气。她父母不会错过她的任何一场比赛，不过她知道她爸爸并不是足球迷，尽管爸爸声称他是。“足球不是你最喜欢的运动项目吗?”她开玩笑地反问道。
“确实是，”爸爸老顽童一般咧嘴笑着答道。“我是说要是让我在赢一百万彩票和看一场足球比赛之间作出选择的话——还确实挺纠结的。”
“爸爸，你应该选彩票，”安娜很机灵地给出了建议。
小屁孩，艾琳暗想。有些事儿小孩子是不会明白的。艾琳快十二岁了，她妹妹才八岁半。“安娜，他在说笑呢，”她叫道，“对他来说一点不难。”艾琳转头看着她爸爸。“爸爸，说实话吧，要不是我上场，你会看足球吗?”