男生似乎覺得這個問題沒有回答的意義：「幫我轉告江羽，我要走了。」
「走？」
男生簡單地說：「家裡出了點事，得去很遠的地方。」
這種隱晦的話一般背後都有密辛，聞笛沒有追問。從結果來看，男生走了，離開這個借用權勢傾軋的地方，也是件好事。
男生等在車旁邊，似乎就為了說這麼一句話。說完之後，又像上次一樣，毫無禮貌地轉身就走。
聞笛看著他的背影，對邊城說：「你家弟弟真是咸吃蘿蔔淡操心，還擔心這孩子受欺負，他不害人就不錯了。」
邊城用沉默表示贊同。
駛出校門，北四環的車流緩緩移動，兩人回到荷清苑，走到三樓過道，鑰匙都插進了鎖孔里，邊城忽然回頭問：「能幫我一個忙嗎？」
聞笛覺得邊城最近成長了很多，之前都要自己這邊主動見面，現在終於學會用各種藉口挽留了，雖然有拿青少年當擋箭牌的嫌疑。「什麼事？」
「我要告訴他這個男生轉學的事，」邊城說，「雖然知道之後，江羽應該不會反對退學了，但他們之後可能再也見不到了，我不確定他會是什麼反應。」
「這我能幫上什麼忙？」
「我覺得你挺會安慰人的，至少比我強，」邊城說，「之前不是說要請你吃飯嗎？趁這個機會一起吃吧。」
聞笛猶豫片刻，還是轉過身來，嘟嘟囔囔地跟著他進去了。
兩個大人帶著江羽去了五道口新開的一家鐵板燒店。起鍋開火，肉滋滋作響，邊城就暗示聞笛開啟話題。聞笛憑藉多年的人類交流經驗，想出了一個保持氣氛融洽的好辦法——在拋出壞消息之前，用好消息做個鋪墊。於是他拿出楊家的支票，嘩啦一聲在江羽面前展開。
「這是你們班那個姓楊的同學賠給你的，」聞笛彈了彈支票邊沿，紙張發出清脆的響聲，「五十萬！」
要是他上初中的時候，有人給他一筆五十萬的巨款零花錢，他能樂的從村東頭跳到村西頭。但江羽愣愣地盯著支票，毫無反應。
聞笛想，他可能對五十萬沒什麼概念。
「有了這筆錢，想要的東西都可以買到，」聞笛說，「玩具、遊戲機，各種各樣的零食……」
江羽終於從晃神中清醒過來，眼神恢復了焦距，應該是聽懂了。他點了點頭，把支票拿過來，臉上照常帶著傻傻的笑容。
他看上去很開心，但聞笛覺得他內心並不激動。大概他平常不玩玩具，不打遊戲吧。
「等你長大了，就知道錢有多重要了，」聞笛嘆息著，「房租，交通，日用品，花錢的地方很多。給房東打完工，連件衣服都買不起。」
江羽歪著腦袋想了想，把支票遞給他：「送給你。」
聞笛經歷過大大小小無數種意外，都沒有這一次震驚。居然有人沒有任何預兆地、眼睛也不眨地、輕描淡寫地，把他八年的工資送給他了：「你這是幹什麼？」