“氨-我故意咳嗽了一声-“事情不太妙呀,是不是?我的意思是说,你告诉亚德利勋爵说,把他的事情交给你来处理,一切都会好起来的-接着呢,那颗钻石就从你的鼻子底下消失不见了!”
“千真万确,”波洛有些垂头丧气地说道,“这种看问题的方法几乎使我发笑,不过,我坚持己见。”
“因此,在把事情搞槽之后,请原谅我这么说,你认为我们立即离开不是更得体吗?”
“可是,亚德利勋爵的厨师已经备好的那顿晚餐怎么办?毫无疑问,那将是一顿津美的晚餐。”
“噢,你怎么这个时候还惦记着吃饭!”我不耐烦地说。
波洛做了个可怕的动作,挥了挥手。
“天哪!在这个国家里,你就是以漠不关心的犯罪态度来对待美食的吗?”
“这也正是我们应该立刻尽快赶回轮敦的原因所在。”
我坚持道。
“为什么这么说呢?我的朋友。”
“为了另一颗宝石,”我压低了声音说,“马维尔小姐的那颗宝石。”
“噢,什么意思?”
“难道你还不明白吗?”他出人意料的愚蠢激怒了我。他通常那么聪明机智。今天这是怎么了?“他们己经得到了一颗,现在,他们耍去搞另外一颗。”
“哎呀!”波洛叫了一声。向后退了一步,满怀钦佩地打量着我。“不过,你的脑子确实了不起,我的朋友!你竟然会想到此时此刻我还没有考虑的那个问题!可是,时间还有的是。那要等到月满之日,现在,还没有到星期五。”
我疑惑地摇摇头,所谓月满之日的说法令我难以接受。我还是向波洛阐述了我的想法。然后,我们就立即离开了。
动身前,我们给亚德利勋爵留下一张便条,解释了我们离开的原因并向他道歉。
我的想法是我们立即赶到富丽宾馆,向马维尔小姐说明所发生的事情,可是波洛否决了我的想法,他坚待说到第二天早上再告诉马维尔小姐也为时不晚,我勉强同意了。
第二天早上,波洛好像一点儿也不愿意出去。我开始怀疑,由于这件事开头他犯了个错误,现在他非常讨厌继续管这个案子了。我劝了他几次,作为回答。他令人信服地向我指出。由于第二天的早报都已登载了亚德利庄园所发生的事情的详细报道,罗尔夫夫妇肯定已经知道了我们能够告诉他们的所有情况。我不情愿地同意了他的看法。
事情的结果证明我的预感是对的。大约在两点的时候,电话铃声响了,波洛接了电话。他凝神倾听了一会儿,然后简单说了声“好,我这就去”,就把电话挂断了。他转身看着我。
