“那个男子怎么样了?”
“他肯定是在我们赶到之前跳窗户逃走了。”
“后来呢?”
“哈弗林夫人就让我去叫警察，这需要步行五英里的路。他们跟着我一起回来，警察在这儿待了一个晚上。今天早上从轮敦来的那位警察先生也到了”
“那位来拜访佩斯先生的男子长得什么样?”
看门人想了想。
“他长着黑胡子，先生，大概是个中年人，穿着一件薄大衣，除了他说话像个美国人之外，我并没有注意他大多的情况。”
“我明白了，现在，我是否可以见一见哈弗林夫人?”
“她在楼上，先生，要我去告诉她吗?”
“如果你愿意的话，请告诉她，哈弗林先生和贾普警督在外面谈话;哈弗林先生从轮敦带来的这位先生急于要见到她”
“好的，先生。”
我急不可待地想要了解所有的事实。贾普先我两三个小时赶到，他急于要走开的情形也是我迫切地想紧随其后的原因。
哈弗林夫人并没有让我等大久，几分钟之后，我听到了轻轻地下楼的脚步声，抬头一看，见一位非常美貌的年轻女人向我走来。她穿一件火红色的元袖长裙，勾勒出她苗条的身姿，她的黑发上戴着一顶火红色的小皮帽，即使目前发生了惨案，也压抑不住她旺盛的生命力和鲜明俏个性。
我做了自我介绍，她很快点头表示理解。
“当然，我经常听到您和您的同伴波洛先生的故事。你们俩在一起做了很多了不起的事情，对不对?我丈夫很聪明，能这么快把您找来。现在，您就间我问题吧，这是最简单的办法，对不对?您可以了解您想知道的有关这件可怕的事件的所有的事实。”
“谢谢，哈弗林夫人。现在，请告诉我那个男人什么时间来这儿的?”
，‘肯定是在九点钟之前，我们吃过了晚饭，正坐在一起喝咖啡，怞香烟。”。‘您的丈夫已经提前到轮敦去了吗?”
“是的，他坐六点十五分的火车走的。”