叶雪山大概是近来过于劳心费力了，身体闹了亏空，吹了点冷风就受不住。躺在床上吸了一阵子鸦片烟，他自己不觉着难受，可是身上烫如火炭。林子森喂他吃了药，又搬来两床厚被给他盖好发汗。他半闭着眼睛伸出一只手：“子森，明早想着叫我起床，我要去趟北平。”
林子森坐在床边握住了他的手，俯身下去和他贴了贴脸：“还去北平？”
叶雪山不说话了，呼呼的往外喘出热气。他也知道累，可是心里惦念着吴碧城。许久都没有去见吴碧城了，他心里有点想念对方。
一夜过后，叶雪山并没有完全退烧，但是在鸦片烟的支撑下，他神采奕奕的出了门。林子森想要跟他同去，他又嫌林子森碍眼，不肯同意。
小半天之后，他在北平下了火车。前去旅馆安顿了行李，他不假思索的直奔公寓。吴碧城又是不在家，不过他上次拿了钥匙，这回就直接开门进去，要来热水自己沏茶休息。吴碧城的生活习惯很好，三间小屋干干净净，虽然简朴，但是处处顺眼。他身上还是冷，于是走进里间卧室，自己脱衣上床，铺开被窝睡觉去了。
与此同时，吴碧城和公寓内的新朋友们一起，正在大学校内的操场上打篮球。天的确是冷，可青年们一个个上蹿下跳玩得正欢，没有一个喊冷的。操场上热闹，教室里也不寂寞。顾雄飞一手插进裤兜，一手拿着本德文书，正在几排桌椅之间来回的边走边读。做事总要有始有终，他虽然教书教得百无聊赖，但是毕竟接了手，至少要熬到期末才行。
教室内的光线不是很好，因为窗前齐齐的站了一排小伙子，全是不老实的学生，被罚站还嬉皮笑脸的，因为先生最近转了性，居然只罚站，不打人。
顾雄飞走得乏味了，在教室后方停住了脚步，平平淡淡的把德语文章翻译成中国话。一个单单薄薄的学生手托面颊歪头看他，心里憋着淘气。待他讲到一个段落了，学生忽然一举手：“先生。”
顾雄飞从书本边缘射出两道目光：“什么事？”
学生站起身来，才到顾雄飞的胸口：“我有问题要问。”
顾雄飞低声答道：“问吧。”
学生把头一扬，郑重其事的说道：“先生这些天来表情忧郁，声音低沉，是失恋了吗？”