“爸爸!”
法庭顿时又打破了宁静，嘘声一片。从头到尾，他一动不动地站在那里，紧紧盯着惊恐万分的她。他长久的凝视，锐利的眼神仿佛要看透她的内心。如果西蒙是清白的……他望着她惨白的小脸，最终醒悟她始终都在骗他。他竟然杀了——杀了——一个完全无辜的孩子。
戴菲的母亲第一个发现不对劲了：他原本灰白色的脸涨成了紫红色。她焦急万分地喊道：“约翰!你的药呢?”
妈妈向百米远的坐台上的法官露出了乞求之色，“他的心脏病要发作了，必须给他吃药!”
戴菲的爸爸站在那里，开始抽搐，手不由自主地缓缓伸向胸前的口袋，与此同时，眼睛依然盯着法庭那端的年轻的、害怕的、乞求的脸。法庭的工作人员递来一杯水，在场所有人的目光都落在了被告席上。就在所有人都转过头去以后，戴菲也抬起目光直视着爸爸。她知道，爸爸永远都不会出卖她的，爸爸宁死都不会做出任何伤害他的金水仙的事……
越过法官的背影，戴菲换上一副乞求的神情，几乎是不着痕迹地对爸爸摇了摇头。
伸向救命之药的那只手，瞬间垂落了。爸爸会为她而死的。
他真的死了，就像一栋摇摇欲坠的楼，最终栽在了被告席的地板上。大家再也看不到活着的他了。望着那背信弃义却无比美丽的人儿，他那为包庇女儿而背叛良心的身体终于倒下了。那颗破碎泣血的心，永远都不会再跳动了。
晚报头条上刊登的照片还真漂亮!佛瑞沙的发型就是做得好，就像一抹光环，使她看起来如同天使，真的很像……
不过从第二天一大早就谣言四起了。而且各种版本的谣言都是层出不穷、甚嚣尘上……
译者彭洋
天灾人祸
大家简直不敢相信自己的耳朵：“你居然说他车开得很慢?”
“呃，探长，我只能说，开得真的不算快。乡间小路，又有点小塞车。”