朱利安上前握住奧爾的手腕，同時對拉吉夫說：「住手，拉吉夫！勝負已分不要再動手了。」
「這口氣我咽不下。」拉吉夫抹了一把臉，「你不揍他我幫你揍。」
「那你也看看自己的實力啊，就你也配給朱利安出氣？」洛克不耐煩道。
本來這種情況，奧爾和拉吉夫的決鬥可以算是第二局開場了，但圍觀眾人對拉吉夫的身手毫無興趣，隨即有人打趣：「要不朱利安和奧爾打吧。」
這個提議一出，立馬有人附和：「好啊，那這個晚上不無聊了，哈哈哈哈。」
上次兩人在冬假前一天打了一個晚上，勝負難分。最後朱利安顯出頹勢，三名酒館老闆作證奧爾勝，他才停下手。
現在聽說又要打，幾位老闆都坐不住了，他們這麼鬧下去，酒館還要不要做生意了？
可這兩人都是天之驕子，沒一個好惹的。
老闆們只能搓著手好聲好氣地勸：「哎呀，兩位上次決鬥才過了四個月，傷勢也需要好好休養，不如以後再說？」
「各位不用擔心，決鬥要有理由，我和奧爾今天都沒理由。」朱利安笑著對老闆們說。
然後推著被揍成大花臉還要回頭怒瞪奧爾的拉吉夫往人群外走，邊走邊說：「我和奧爾是光明正大的決鬥，輸就是輸，不需要任何人出氣。轉角就是醫院，你去治傷，我回家了。」
拉吉夫還嘰嘰歪歪說著什麼，圍觀者只覺掃興，也就散了。
奧爾架沒打過癮，被迫激起的火氣沒壓下去，回到酒館又喝了幾杯，還是覺得不盡興，天沒亮就和朋友打了招呼離開了。
當著眾人的面被莫名嘲諷父親和繼母的婚姻，他心情極度煩躁。
這個時間攔不到出租馬車，回不去城中心的宅子，他心血來潮走了一條街拐進了學生公寓區。
公寓區靜悄悄，學子們還在夢鄉中，他蹣跚漫步在空無一人的街道上。
在進公寓大門前，他眼角餘光看到轉角處停著一架馬車，只露出兩個後車輪。
他醉眼迷濛看了一會兒，車軸上的雕刻怎麼看都像丹格森的標誌——孤狼，他頓時瞪大眼，酒都醒了。
幾個小時前發生的事這麼快就傳到老頭子耳朵里了？
不應該啊。冬假前和朱利安打了一架，隔了一天才上報的，昨晚的事怎麼會那麼快知道？
懷疑歸懷疑，他還是有些後怕的。
奧爾是新聞報紙上的常客，首都城民無不好奇他將來會和哪家千金聯姻，然而報紙上最常出現的是，他和哪家公子打了架。
兩個學生的決鬥而已，當時報紙上用的標題是《孤狼vs薔薇！阿斯加爾多兩大家族的決裂！》
老父親得知後氣得攤在沙發上喘不過氣，繼母拍著他的背給他順了很久的氣。
緩過氣來一開口就斥責奧爾，說他苦心經營的人脈要被你這臭小子斷光了，硬要拖著奧爾去杜蘭家賠禮道歉。