遠景是樹葉泛黃的山巒，中景是荒涼的村舍田地，近景是結了薄冰的護城河。
本是平平無奇的初冬風光，奧爾卻覺得畫布上的色彩比真實的風景更蕭瑟。現實中明明看得到村莊裡熙熙攘攘的煙火氣，畫布中連個人影也沒有，毫無生氣。
「還冷嗎？」朱利安關心地問，「你臉色看上去不好，是不是病了？」
居伊沖他笑笑，「有點感冒，」忽然慌張地別過頭去，「你不能離我這麼近，傳染給你就不好了。」
朱利安不為所動，還湊近他輕聲勸道：「感冒了就不要在這麼冷的地方坐著了，我們進去喝杯熱茶吧？」
居伊怕朱利安又提異瞳，總想和他保持距離。
他剛要拒絕喝茶，身後傳來爽朗的女聲：「朱利安，這麼冷你在這裡幹什麼？」
莉安娜也找到露台來了。
循著聲音居伊回過頭，卻被背後的光景嚇到，奧爾正擺著一張臭臉凝視著他。居伊沒來由地感到一陣窒息，立即轉身不看他，緩過神後就默默收拾起畫材準備離開。
奧爾的眼神更加陰鷙了。
朱利安幫著一起收拾，莉安娜也很好心地過去幫忙。居伊微笑著感謝他們。
奧爾轉身離開露台，回到房間後他覺得自己病了，就讓斯旺派人去鎮上請薩雷克醫生過來。
「您身上的瘀傷再過幾天就要痊癒了，到時候直接拆繃帶就好。」
薩雷克給他換完包紮就要走，奧爾喊住他：「薩雷克先生，我的藥呢？」
「少爺，」薩雷克歪了歪腦袋遲疑著說，「我剛才……就是在給您敷藥。」
「我說的病不是這個，」奧爾有些著急，「你再幫我看看，我一定是被傳染了感冒，不是靠近感冒的人就會被傳染嗎？我最近時不時會胸悶，你也給我一點藥。」
「胸悶啊……」薩雷克若有所思，「您還有別的症狀嗎？」見奧爾一臉困惑，他解釋道：「就是感冒的症狀，比如發熱、頭痛、咳嗽……」
「不是這種，」奧爾急切地打斷，他想讓醫生快點給他藥，好減輕他的痛苦，「我的症狀是一會兒很高興，一會兒很鬱悶，這是什麼病？」
出於職業操守，薩雷克當然不願拒絕奧爾的求助，但奧爾的「症狀」超出他的能力範圍了。
他深吸一口氣，儘量保持專業口吻：「這恐怕不是感冒。如果需要進一步檢查的話，可以來我的診所，但是您說的這種情況我未必能查出病因。」
斯旺送走了醫生，回來看到奧爾光著纏滿繃帶的上身，還坐在床邊一動不動，抬眼看她的眼神里滿是無助，「那我是什麼病？」
斯旺不想干涉主人的私事，但又不忍心放著從小看他長大的孩子不管。
夫人在少爺幼時就過世了，老爺又是那樣的人，奧爾只接受過精英教育，沒接受過愛的教育。
現在，他竟然情竇初開了，她真心希望奧爾能幸福。斯旺抓起奧爾的手腕往襯衣袖子裡塞，並且嘗試解答他的困惑：「您……或許是心病。」