太陽掛在天空正中間的時候，喬里和埃尼奧帶著牛車上的禮物，一起去了戴夫.弗蘭科的家裡吃午飯。
「來，喬里老爺，你坐這裡。」戴夫.弗蘭科熱絡地讓喬里坐在主位上。
「不用了，戴夫叔叔，我坐這裡就好。」喬里在主位下首的一個圓凳上坐下，「戴夫叔叔，索菲亞嬸嬸，你們還是叫我喬里就好。」
戴夫有些不知所措地說，「啊？這……怎麼能行？」
「沒關係的，戴夫叔叔，艾琳娜很快就要嫁給我哥哥了，你們又不是外人，還是像以前那樣喊我喬里就可以了。」喬里對他們這樣說。
戴夫聽到這話，臉都笑出了褶子，「那好吧。」喬里剛剛說他們不是外人，哈哈，是啊，弗蘭科家馬上就要和卡倫家當親家了。
索菲亞也熱絡地拉著未來女婿，「埃尼奧，你也坐。」
埃尼奧連忙對她說謝謝，然後才坐在圓凳上。
這邊，弗蘭科家的三子皮森和長女艾琳娜依次把食物端了上來。
今天午餐的主食是燕麥粥，精麵包配捲心菜湯，菜是一人一顆水煮蛋，一人一小碗水煮捲心菜，另外還有一碟新鮮奶酪。
給每個人都分好餐後，皮森和艾琳娜依次入座，因為弗蘭科家的長子皮特和次子皮爾都已經結婚了，早就搬出去分家另過，所以他們並沒有過來參加這次的午餐。
「來，喬里，埃尼奧，都快吃吧，這裡都沒有外人，你們也不要客氣。」戴夫指著桌上的美味，然後又看了一眼女兒說道：「這都是艾琳娜的手藝，你們嘗嘗味道好不好？」
「好的，謝謝戴夫叔叔。」
「好的，謝謝。」
喬里剛吃了一口捲心菜，就夸道：「這捲心菜吃起來很嫩。」他疑惑地問：「不過，現在好像不是吃捲心菜的時候吧？」
埃尼奧也說：「現在確實不是吃青菜的時候，戴夫叔叔，索菲亞嬸嬸，你們是不是把沒長大的捲心菜摘下來煮了？」
戴夫點了點頭，「家裡沒什麼好東西招待你們，就特意準備了一些捲心菜嫩苗，反正捲心菜還能再種，喬里，你是第一次過來弗蘭科家吃飯，我們當然要好好招待。」
在中世紀，食物是相當珍貴的，把沒徹底長大的青菜提前摘下來煮，無疑是一種極大損失，這樣看來，弗蘭科一家還真是相當的重視自己。
喬里把手裡的木勺放下，連忙表示：「戴夫叔叔，索菲亞嬸嬸，謝謝你們這麼熱情招待我們，不過這樣做真的太讓你們破費了，我們兩家也不是外人，你們吃什麼，我也能吃什麼，下次請不要這樣做了。」