朵拉愣住了，拉長了聲音問：「騎——馬——裝——？」
「是的，當然。」那裁縫大嬸裝成一副吃驚的樣子，「難道您不知道嗎？這可太糟糕了，難道您丈夫是為別人做的？噢，對不起，我不是有意的，卡多先生是有名的正派人，怎麼可能會有別的……嗯……情人呢？」她無辜地眨眨眼，卻不知自己的表情有多麼做作。
朵拉心頭升起怒火，可笑的鄉下女人，以為這樣就可以握住取笑她的把柄了嗎？做夢！她立時擺出一副高傲的表情來：「我知道是怎麼回事了。前些天我們商量好了，秋天時要到梅頓去騎馬呢，想必卡多先生是想給我一個驚喜。泰勒太太，您破壞了我丈夫的心意，不過你放心，我會當作不知道的。」說罷高高地昂起頭，轉身走了，裝作聽不到身後女裁縫跟鞋店老闆娘的竊竊私語。
但她一離開兩人的視線，心中的怒火就一下冒了起來。穿騎馬裝的女人！而且衣服尺寸比她的大！除了維羅妮卡還有誰？！這個女人什麼時候又回到其頓了？安隆居然還瞞著她？
她越想越覺得不安，立時改變方向前往騎士訓練所，決定找丈夫問個清楚。
騎士訓練所就在小城南邊，離他們家並不遠，進門就是一個大院子，三三兩兩的士兵經過，有的牽著馬，有的拿著兵器，有的正說笑打鬧。朵拉謹慎地避開了那些一身髒亂的男人，慌慌張張地回應了一個穿著半舊騎士服叼著菸斗的騎士的問好，低著頭說明了自己的身份，詢問丈夫安隆在什麼地方。那騎士吊兒郎當地斜了她一眼，笑著指了指不遠處的一排房屋：「剛才看到他往那邊去了，您慢慢找吧，夫人。」
朵拉含糊說了聲謝謝，便往那排屋子去了。她還是頭一回到丈夫工作的地方來，弄不清楚那些屋子都是什麼地方。在撞上一個騎士在跟兩個衣著暴露的女人親熱，又碰見幾個士兵埋頭聚賭之後，終於來到了一間看上去比較乾淨體面的屋子，門口掛著騎士隊長的姓名牌。她猜想這大概是隊長的辦公室，正要敲門，卻聽到屋裡傳來丈夫的聲音。
安隆說：「真是太謝謝您了，奈特隊長，我真不知道該怎麼報答您。」
騎士隊長笑道：「這不算什麼，卡多，要知道五月節馬上就要到了，這裡所有人都不會有心思工作的。何況軍備製造的任務已經完成了，大家辛苦了那麼久，也應該好好放鬆一下。過去像你這樣請假外出的人也不少，只要我們不說，上面的人絕對不會知道。」
安隆笑了笑，想了想，懇切地道：「這或許是個不情之請，但……如果可能的話，能不能請您對外聲稱是派我出了公差？特別是……對我家裡人……這麼說？」