「我本來也想找其他女僕姐姐送的，可她們都不理我……她們在說二少爺送了多蘿西一對寶石耳環的事。」
管家眯起眼：「多蘿西？哼！」他看看明娜：「行了，快給我滾回去！以後沒得到允許，不准再到大宅里來！聽到了嗎？」
還不等明娜回答，老園丁搶先一步道：「您放心，我絕不會讓她再犯的，我一定會好好教訓她。」
等管家離開，老園丁才瞪了明娜一眼：「都是你，害我被罵了一頓。你怎麼就那麼笨呢？！」
明娜低著頭不說話，老園丁看著她一副乖巧的樣子，不禁嘆了口氣。原來的助手有點小聰明，可惜整天偷懶去逗弄年輕女僕們，甚至連多蘿西都敢招惹。現在這個小丫頭，雖然肯幹活，卻是個又蠢又鈍的人。不過仔細想想，他還真是寧可助手笨一點，總比愛惹麻煩強。
明娜完全沒把他的話放在心上，連被他罰去收曬好的玫瑰花蕾，也高高興興地去了。遠遠看著老園丁唉聲嘆氣地吸著煙，明娜彎了彎嘴角，小心把之前採到的一種藍蕨草擠出汁液，塗在一部分玫瑰花蕾上。
這種藍蕨草顏色可愛，是插花常用的陪襯，貴族人家的花園裡十分常見。它的汁液無色無味，能提升玫瑰芳香，但與玫瑰混在一起，卻會產生一種副作用，讓人昏昏欲睡，睡得很香甜，醒來後也毫無所覺。這本是幾十年前一個魔藥師為了哄自家討厭吃藥的女兒喝下感冒藥劑而弄出來的配方的一部分，很少有人知道，明娜卻正好看過。
赫達家的女主人海倫夫人，有個習慣是每天晚飯後讓所有家人都喝一杯玫瑰花茶，同時聊聊天。她不容許有任何人缺席，即使是向來不受她待見的埃塔，也會每天參加。這種習慣，給明娜提供了一個下手的好機會。
明娜把玫瑰花蕾裝進大玻璃瓶，小心地把做了手腳的那些放在表面上，擰緊瓶蓋，跟老園丁打聲招呼，便捧到大宅側門處，交給等候多時的女僕。那正是在僕人中有名的美人多蘿西，白了她一眼：「怎麼弄那麼久？浪費我的時間！」說罷拿過玻璃瓶就走，明娜也不在意，轉回花園去繼續幹活。
晚上她很早就睡了，半夜，卻忽然睜開了眼。她爬起身，換上軟底的布鞋，稍無聲息地走出自己的小屋，偷聽到老園丁震天的呼嚕聲，她微微一笑，便往大宅摸去。
來到大宅某個空房間的窗下，明娜指著窗銓輕輕念了句咒語，窗就打開了。她跳進去，仍舊關好窗子，小心地挨在門邊偷聽，確認外面沒人，才閃了出去。
走廊上靜悄悄的，沒人經過，明娜知道自己的準備奏效了。主人們都陷入了昏睡，而僕人們，都睡在外圍的僕人房裡，根本不在大宅中。
她輕手輕腳地朝印象中的東北方走廊行進，忽然瞥見前方轉角處有燈光逼近，忙靜靜後退，躲進了一間房間，聽到房內鼾聲大作，她皺了皺眉，掩上了門。等到那燈光經過以後，她才看到那是三管家，大概是在巡夜，心中暗叫倒霉，這個傢伙向來工作認真，今晚居然是輪到他值班！如果是其他人，只會在午夜前和清早巡兩次而已。