劉嫚點點頭。
「你對那些字有什麼評價？」
「額……」劉嫚語塞，她沒法當著正主的面說差評。
Bang笑道，「是不是很爛？我根本看不懂那些字，也不知道比劃怎麼寫，我在中文方面實在是無能為力，又沒法拒絕客戶的需求，只能去網上找這些東西應付客戶。」
Jason氣笑了，「你的客戶——我就在這裡，你還真敢說。」
「嘿，我們是兄弟不是嗎？你得體諒我，」Bang笑嘻嘻的，又對劉嫚說，「我一直打算找一位漢字顧問，他/她不僅精通漢字博大精深的意義，還能為我的客戶設計漢字的圖案，然而事實上，一些人連英文26個字母都寫的歪歪倒倒，難看至極，直到遇到你，看過你的書法後，我有強烈的預感，你就是我在找到的那個人！」
劉嫚大致聽明白了，「您是想讓您的客戶把我的書法紋在身上嗎？」
「Bingo，我就是這個意思，」Bang看著她，眼神里仿佛有一番宏圖大業，「你在紙上寫字，而我把它紋在人的皮膚上。我聽說你在中國是一位年輕的書法家，你的書法有很高的價值，但你恐怕不了解世界紋身市場有多大，我的客戶群遍布美洲、歐洲和澳洲，如此一來，你的書法作品不僅局限於中國，還可以在全世界推廣開來。」
Bang非常狡猾，先把好處擺在劉嫚面前，畫一個大餅，這樣他就可以在價格上占有主導權了。
然而，他低估了劉嫚的智商，劉嫚看起來單純，並不代表她傻乎乎的，她給Jason寫字的最初目的只是為了請他幫忙當托，讓李小茹「鋼琴家」的名頭更響亮，卻沒想到商機來的如此意外而突然。
在Bang說話的同時，她腦子也在快速運轉著，不可否認，劉嫚謹遵蘇教授的教導，把書法放到網絡上，和網友們一起雅俗共賞，學文塗墨還在起步階段，她才邁出了第一步，根本不敢想推廣到世界這麼誇張的目標。
Bang這個提議很令她心動，別說紋身在她的時代是禁忌，哪怕在現代的中國，許多人依然保持傳統觀念，把紋身和壞男人壞女人掛鉤，但在美國以及其他西方國家，紋身再流行不過，大部分美國人都把紋身當成一種藝術門類，他們會將自己喜歡的事物紋在身上，留作紀念。若想讓美國人了解中國書法、中國文化，比起收藏一張不易保存的、單薄的紙張——他們不可能了解如何裝裱字畫，紋身反而是更好的選擇。
劉嫚問Bang，「您紋身是如何收費的？」一路進來，她沒有看到價目表。
Bang想不到她直接問他最核心的問題，Jason在他耳邊說，「別以為她年輕，好忽悠，她也是一個商人，她貓糧賣得不錯，你得正經和她談生意。」